[ar] update from Pootle (firefox)
authorar team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:ar>
Thu, 16 Mar 2017 02:16:27 +0000
changeset 883 21c61c86027141cbf9b6202662c879af2a1a8173
parent 882 172d258fcbe3b1c54d040d3c1c6c9444107e7c36
child 884 2a3bf3fe98dfb3836f6704c9d30a18f62c20830f
push id601
push userdwayne@translate.org.za
push dateThu, 16 Mar 2017 02:16:31 +0000
[ar] update from Pootle (firefox)
dom/chrome/security/security.properties
--- a/dom/chrome/security/security.properties
+++ b/dom/chrome/security/security.properties
@@ -6,19 +6,19 @@ BlockMixedActiveContent = حُظر تحميل محتوى نشط مختلط ”%1$S“
 # CORS
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Access-Control-Allow-Origin", Access-Control-Allow-Credentials, Access-Control-Allow-Methods, Access-Control-Allow-Headers
 
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Strict-Transport-Security", "HSTS", "max-age" or "includeSubDomains"
 
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Public-Key-Pins", "HPKP", "max-age", "report-uri" or "includeSubDomains"
 
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "SHA-1"
-InsecurePasswordsPresentOnPage=حقول كلمات السر موجودة في صفحة غير آمنة (http://‎). يمثّل هذا خطرًا أمنيًّا قد يسمح بسرقة معلومات ولوج المستخدم.
-InsecureFormActionPasswordsPresent=حقول كلمات السر موجودة في استمارة تستخدم إجراء استمارة غير آمن (http://‎). يمثّل هذا خطرًا أمنيًّا قد يسمح بسرقة معلومات ولوج المستخدم.
-InsecurePasswordsPresentOnIframe=حقول كلمات السر موجودة في عنصر iframe غير آمن (http://‎). يمثّل هذا خطرًا أمنيًّا قد يسمح بسرقة معلومات ولوج المستخدم.
+InsecurePasswordsPresentOnPage=حقول كلمات السر موجودة في صفحة غير آمنة ‪(http://)‬. يمثّل هذا خطرًا أمنيًّا قد يسمح بسرقة معلومات ولوج المستخدم.
+InsecureFormActionPasswordsPresent=حقول كلمات السر موجودة في استمارة تستخدم إجراء استمارة غير آمن ‪(http://)‬. يمثّل هذا خطرًا أمنيًّا قد يسمح بسرقة معلومات ولوج المستخدم.
+InsecurePasswordsPresentOnIframe=حقول كلمات السر موجودة في عنصر iframe غير آمن ‪(http://)‬. يمثّل هذا خطرًا أمنيًّا قد يسمح بسرقة معلومات ولوج المستخدم.
 # LOCALIZATION NOTE: "%1$S" is the URI of the insecure mixed content resource
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "allow-scripts", "allow-same-origin", "sandbox" or "iframe"
 
 # Sub-Resource Integrity
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "script" or "integrity". "%1$S" is the invalid token found in the attribute.
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "integrity"
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "integrity"
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "integrity". "%1$S" is the type of hash algorigthm in use (e.g. "sha256").