[an] update from Pootle (firefox)
authoran team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:an>
Fri, 23 Sep 2016 18:27:37 +0000
changeset 279 efef89681add9d0dd3ba742b69eede2b270034d6
parent 278 870c089d0d68acf2213a1e3535a59b78639eb0e7
child 280 f3e2a82af54edcd09ab7f9653904ca5c8af03f1f
push id227
push userdwayne@translate.org.za
push dateFri, 23 Sep 2016 18:27:42 +0000
[an] update from Pootle (firefox)
browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd
security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd
--- a/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd
@@ -1,15 +1,17 @@
 <!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
    - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
    - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 
 
 <!ENTITY  connectionsDialog.title       "Configuración de connexión">
 
+
+
 <!ENTITY  proxyTitle.label              "Configurar os proxies ta accedir ta Internet">
 <!ENTITY  noProxyTypeRadio.label        "Sin proxy">
 <!ENTITY  noProxyTypeRadio.accesskey    "y">
 <!ENTITY  systemTypeRadio.label         "Usar a configuración d'o proxy d'o sistema">
 <!ENTITY  systemTypeRadio.accesskey     "s">
 <!ENTITY  WPADTypeRadio.label           "Detectar automaticament a configuración d'o proxy ta iste ret">
 <!ENTITY  WPADTypeRadio.accesskey       "e">
 <!ENTITY  manualTypeRadio.label         "Configuración manual d'o proxy:">
--- a/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd
+++ b/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd
@@ -1,17 +1,16 @@
 <!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
    - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
    - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 
 <!ENTITY devmgr.title                           "Chestor de dispositivos">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (devmgr.style): This is CSS style for Device Manager
+<!-- LOCALIZATION NOTE (devmgr.style2): This is CSS style for Device Manager
      window size. Don't translate "width" nor "height". Adjust the numbers
      to make window contents fit. -->
-<!ENTITY devmgr.style                           "width: 56em; height: 36em;">
 
 <!ENTITY devmgr.devlist.label                   "Modulos y dispositivos de seguranza">
 <!ENTITY devmgr.details.title                   "Detalles">
 <!ENTITY devmgr.details.title2                  "Valor">
 
 <!ENTITY devmgr.button.login.label              "Encetar una sesión">
 <!ENTITY devmgr.button.login.accesskey          "n">
 <!ENTITY devmgr.button.logout.label             "Rematar a sesión">