[an] update from Pootle (firefox)
authoran team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:an>
Mon, 13 Mar 2017 20:24:38 +0000
changeset 324 5164bef3a30263f09e06b76755800c54ac6c1732
parent 323 f94f41f55360269f17f7a61eece869d8ece9354b
child 325 709595e9d6d941155127ee9dd111f943a1f34de7
push id266
push userdwayne@translate.org.za
push dateMon, 13 Mar 2017 20:24:41 +0000
[an] update from Pootle (firefox)
devtools/client/netmonitor.properties
--- a/devtools/client/netmonitor.properties
+++ b/devtools/client/netmonitor.properties
@@ -227,29 +227,31 @@ charts.sizeKB=%S KB
 # in pie or table charts specifying the size of a transferred request (in kilobytes).
 
 # LOCALIZATION NOTE (charts.totalS): This is the label displayed
 # in pie or table charts specifying the time for a request to finish (in seconds).
 charts.totalS=%S s
 
 # LOCALIZATION NOTE (charts.totalS): This is the label displayed
 # in the performance analysis view for total requests size, in kilobytes.
-charts.totalSize=Grandaria %S KB
 
 # LOCALIZATION NOTE (charts.totalTranferredSize): This is the label displayed
 # in the performance analysis view for total transferred size, in kilobytes.
 
 # LOCALIZATION NOTE (charts.cacheEnabled): This is the label displayed
 # in the performance analysis view for "cache enabled" charts.
 charts.cacheEnabled=Caché presto
 
 # LOCALIZATION NOTE (charts.cacheDisabled): This is the label displayed
 # in the performance analysis view for "cache disabled" charts.
 charts.cacheDisabled=Vuedar o caché
 
+# LOCALIZATION NOTE (charts.totalSize): This is the label displayed
+# in the performance analysis view for total requests size, in kilobytes.
+
 # LOCALIZATION NOTE (charts.totalSeconds): Semi-colon list of plural forms.
 # See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
 # This is the label displayed in the performance analysis view for the
 # total requests time, in seconds.
 charts.totalSeconds=Tiempo: #1 segundo;Tiempo: #1 segundos
 
 # LOCALIZATION NOTE (charts.totalCached): This is the label displayed
 # in the performance analysis view for total cached responses.