[an] update from Pootle (firefox)
authoran team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:an>
Thu, 08 Sep 2016 04:25:35 +0000
changeset 272 4918fc4b17b414d7b3e7a67ebb1fb82809be5d37
parent 271 db59f778aee6fa196a2dde4489cf90600660bc87
child 273 9c672ba38dae406b9875fd3c9e9feddb5481a631
push id222
push userdwayne@translate.org.za
push dateThu, 08 Sep 2016 04:25:47 +0000
[an] update from Pootle (firefox)
toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties
--- a/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties
+++ b/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties
@@ -103,16 +103,17 @@ multiProcessWindows = %1$S/%2$S (%3$S)
 multiProcessStatus.0 = Activau por l'usuario
 multiProcessStatus.1 = Activau por defecto
 multiProcessStatus.2 = Desactivau
 multiProcessStatus.4 = Desactivau por las ferramientas d'accesibilidat
 multiProcessStatus.5 = Desactivau por falta d'acceleración hadware de graficos en Mac OS X
 multiProcessStatus.6 = Desactivau por no estar soportada la dentrada de texto
 multiProcessStatus.7 = Desactivau por complementos
 multiProcessStatus.8 = Desactivar forzadament
+# No longer in use (bug 1296353) but we might bring this back.
 multiProcessStatus.9 = Desactivau por acceleración hardware de graficos en Windows XP
 multiProcessStatus.unknown = Estau desconoixiu
 
 asyncPanZoom = Pan/Zoom asincronos
 apzNone = garra
 wheelEnabled = dentrada con rueda activada
 touchEnabled = dentrada tactil activada
 dragEnabled = s'ha activau l'arrocegamiento d'a barra de desplazamiento