Bug 1573678 - Implement the search strings in the Preferences Tab. r=mkmelin
authorAlessandro Castellani <alessandro@thunderbird.net>
Fri, 29 May 2020 12:36:29 -0700
changeset 39299 71fc60874af7a9238732362a4ebb3b11bdcceeb1
parent 39298 064f93c55fc4bb34a6b123b238fa4714c4d4f36a
child 39300 907599e03dc45bb2a96edeb058dea5e2a6d52fd6
push id402
push userclokep@gmail.com
push dateMon, 29 Jun 2020 20:48:04 +0000
reviewersmkmelin
bugs1573678
Bug 1573678 - Implement the search strings in the Preferences Tab. r=mkmelin
mail/locales/en-US/messenger/preferences/preferences.ftl
--- a/mail/locales/en-US/messenger/preferences/preferences.ftl
+++ b/mail/locales/en-US/messenger/preferences/preferences.ftl
@@ -843,8 +843,35 @@ no-preview-description = This theme is not valid or is currently unavailable (disabled addon, safe-mode, …).
 
 chat-variant-label =
     .value = Variant:
     .accesskey = V
 
 chat-header-label =
     .label = Show Header
     .accesskey = H
+
+# This is used to determine the width of the search field in about:preferences,
+# in order to make the entire placeholder string visible
+#
+# Please keep the placeholder string short to avoid truncation.
+#
+# Notice: The value of the `.style` attribute is a CSS string, and the `width`
+# is the name of the CSS property. It is intended only to adjust the element's width.
+# Do not translate.
+search-input-box =
+    .style = width: 15.4em
+    .placeholder = { PLATFORM() ->
+        [windows] Find in Options
+        *[other] Find in Preferences
+    }
+
+## Preferences UI Search Results
+
+search-results-header = Search Results
+
+# `<span data-l10n-name="query"></span>` will be replaced by the search term.
+search-results-empty-message = { PLATFORM() ->
+    [windows] Sorry! There are no results in Options for “<span data-l10n-name="query"></span>”.
+    *[other] Sorry! There are no results in Preferences for “<span data-l10n-name="query"></span>”.
+}
+
+search-results-help-link = Need help? Visit <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name } Support</a>