author Frank-Rainer Grahl <>
Mon, 07 May 2018 12:41:29 +0200
changeset 31467 e7ec4d4f2a402df9180731aad889cf29a0a40303
parent 31459 2516f9f3631af478d1ec4d3f7094d1f05dd7d5d6
child 32662 6c1cd825c2b9f2cc99500012021235ce57c26aa6
permissions -rw-r--r--
Bug 942937 - Clean up places init and remove deprecated PlacesBackups calls. r=IanN a=IanN Port Bug 1371677 [Delay the database connection in the history service as far as possible]. Port Bug 1433979 [Remove deprecated code from PlacesBackups.jsm].

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at

load-js-data-url-error=For security reasons, javascript or data urls cannot be loaded from the history window or sidebar.
noTitle=(no title)


bookmarksBackupTitle=Bookmarks backup filename

bookmarksRestoreAlertTitle=Revert Bookmarks
bookmarksRestoreAlert=This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?
bookmarksRestoreTitle=Select a bookmarks backup

bookmarksRestoreFormatError=Unsupported file type.
bookmarksRestoreParseError=Unable to process the backup file.

bookmarksLivemarkLoading=Live Bookmark loading…
bookmarksLivemarkFailed=Live Bookmark feed failed to load.

menuOpenLivemarkOrigin.label=Open “%S”

sortByName=Sort ‘%S’ by Name
sortByNameGeneric=Sort by Name
# LOCALIZATION NOTE ( sortBy properties are versioned.
# When any of these changes, all of the properties must be bumped, and the
# change must be annotated here.  Both label and accesskey must be updated.
# - version 1: changed by Name
view.sortBy.1.url.label=Sort by Location
view.sortBy.1.url.accesskey=L by Most Recent Visit
view.sortBy.1.visitCount.label=Sort by Visit Count
view.sortBy.1.description.label=Sort by Description
view.sortBy.1.dateAdded.label=Sort by Added
view.sortBy.1.lastModified.label=Sort by Last Modified
view.sortBy.1.tags.label=Sort by Tags

searchBookmarks=Search Bookmarks
searchHistory=Search History

tabs.openWarningTitle=Confirm open
tabs.openWarningMultipleBranded=You are about to open %S tabs.  This might slow down %S while the pages are loading.  Are you sure you want to continue?
tabs.openButtonMultiple=Open tabs
tabs.openWarningPromptMeBranded=Warn me when opening multiple tabs might slow down %S

SelectImport=Import Bookmarks File
EnterExport=Export Bookmarks File

detailsPane.noItems=No items
# LOCALIZATION NOTE (detailsPane.itemsCountLabel): Semicolon-separated list of plural forms.
# See:
# #1 number of items
# example: 111 items
detailsPane.itemsCountLabel=One item;#1 items

mostVisitedTitle=Most Visited
recentlyBookmarkedTitle=Recently Bookmarked
recentTagsTitle=Recent Tags

OrganizerQueryAllBookmarks=All Bookmarks

# LOCALIZATION NOTE (tagResultLabel, bookmarkResultLabel, switchtabResultLabel,
# keywordResultLabel, searchengineResultLabel)
# Noun used to describe the location bar autocomplete result type
# to users with screen readers
# See createResultLabel() in urlbarBindings.xml

# LOCALIZATION NOTE (lockPrompt.text)
# %S will be replaced with the application name.
lockPrompt.text=The bookmarks and history system will not be functional because one of %S’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
lockPromptInfoButton.label=Learn More

# LOCALIZATION NOTE (deletePagesLabel): Semi-colon list of plural forms.
# See:
cmd.deletePages.label=Delete Page;Delete Pages

# LOCALIZATION NOTE (bookmarkPagesLabel): Semi-colon list of plural forms.
# See:
cmd.bookmarkPages.label=Bookmark Page;Bookmark Pages