Bug 1247905 - Several string fixes in msgSecurityInfo.properties. r=jorgk rs=Ratty a=Ratty a=jorgk(Aurora) CLOSED TREE
authorOnno Ekker <o.e.ekker@gmail.com>
Fri, 12 Feb 2016 17:58:43 +0100
changeset 26783 7f809c571f772c16c989bda61f98495e69e9880f
parent 26782 7c15ae6a5caaadd6dcb5d492321700eba4c2361a
child 26784 bb8e56cb1ea80d4629d1924b5b37f4ea420a3c38
push id1850
push userclokep@gmail.com
push dateWed, 08 Mar 2017 19:29:12 +0000
treeherdercomm-esr52@028df196b2d9 [default view] [failures only]
perfherder[talos] [build metrics] [platform microbench] (compared to previous push)
reviewersjorgk, Ratty, Ratty, jorgk
bugs1247905
Bug 1247905 - Several string fixes in msgSecurityInfo.properties. r=jorgk rs=Ratty a=Ratty a=jorgk(Aurora) CLOSED TREE
mail/locales/en-US/chrome/messenger-smime/msgSecurityInfo.properties
suite/locales/en-US/chrome/mailnews/smime/msgSecurityInfo.properties
--- a/mail/locales/en-US/chrome/messenger-smime/msgSecurityInfo.properties
+++ b/mail/locales/en-US/chrome/messenger-smime/msgSecurityInfo.properties
@@ -1,23 +1,23 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 ## Signature Information strings
 SINoneLabel=Message Has No Digital Signature
-SINone=This message does not include the sender's digital signature. The absence of a digital signature means that the message could have been sent by someone pretending to have this email address. It is also possible that the message has been altered while in transit over the network. However, it is unlikely that either event has occurred. 
+SINone=This message does not include the sender's digital signature. The absence of a digital signature means that the message could have been sent by someone pretending to have this email address. It is also possible that the message has been altered while in transit over the network. However, it is unlikely that either event has occurred.
 SIValidLabel=Message Is Signed
 SIValid=This message includes a valid digital signature. The message has not been altered since it was sent.
 SIInvalidLabel=Digital Signature Is Not Valid
 SIInvalidHeader=This message includes a digital signature, but the signature is invalid.
 SIContentAltered=The signature does not match the message content correctly. The message appears to have been altered after the sender signed it. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
-SIExpired=The certificate used to signed the message appears to have expired. Make sure your computer's clock is set correctly.
+SIExpired=The certificate used to sign the message appears to have expired. Make sure your computer's clock is set correctly.
 SIRevoked=The certificate used to sign the message has been revoked. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
-SINotYetValid=The certificate used to sign the message appears not be valid yet. Make sure your computer's clock is set correctly.
+SINotYetValid=The certificate used to sign the message appears not to be valid yet. Make sure your computer's clock is set correctly.
 SIUnknownCA=The certificate used to sign the message was issued by an unknown certificate authority.
 SIUntrustedCA=The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority that you do not trust for issuing this kind of certificate.
 SIExpiredCA=The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate has expired. Make sure your computer's clock is set correctly.
 SIRevokedCA=The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate has been revoked. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
 SINotYetValidCA=The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate is not yet valid. Make sure your computer's clock is set correctly.
 SIInvalidCipher=The message was signed using an encryption strength that this version of your software does not support.
 SIClueless=There are unknown problems with this digital signature. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
 SIPartiallyValidLabel=Message is signed
--- a/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/smime/msgSecurityInfo.properties
+++ b/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/smime/msgSecurityInfo.properties
@@ -1,26 +1,26 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 ## Signature Information strings
 SINoneLabel=Message Has No Digital Signature
-SINone=This message does not include the sender's digital signature. The absence of a digital signature means that the message could have been sent by someone pretending to have this email address. It is also possible that the message has been altered while in transit over the network. However, it is unlikely that either event has occurred. 
+SINone=This message does not include the sender's digital signature. The absence of a digital signature means that the message could have been sent by someone pretending to have this email address. It is also possible that the message has been altered while in transit over the network. However, it is unlikely that either event has occurred.
 
 SIValidLabel=Message Is Signed
 SIValid=This message includes a valid digital signature. The message has not been altered since it was sent.
 
 SIInvalidLabel=Digital Signature Is Not Valid
 SIInvalidHeader=This message includes a digital signature, but the signature is invalid.
 
 SIContentAltered=The signature does not match the message content correctly. The message appears to have been altered after the sender signed it. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
-SIExpired=The certificate used to signed the message appears to have expired. Make sure your computer's clock is set correctly.
+SIExpired=The certificate used to sign the message appears to have expired. Make sure your computer's clock is set correctly.
 SIRevoked=The certificate used to sign the message has been revoked. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
-SINotYetValid=The certificate used to sign the message appears not be valid yet. Make sure your computer's clock is set correctly.
+SINotYetValid=The certificate used to sign the message appears not to be valid yet. Make sure your computer's clock is set correctly.
 SIUnknownCA=The certificate used to sign the message was issued by an unknown certificate authority.
 SIUntrustedCA=The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority that you do not trust for issuing this kind of certificate.
 SIExpiredCA=The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate has expired. Make sure your computer's clock is set correctly.
 SIRevokedCA=The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate has been revoked. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
 SINotYetValidCA=The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate is not yet valid. Make sure your computer's clock is set correctly.
 SIInvalidCipher=The message was signed using an encryption strength that this version of your software does not support.
 SIClueless=There are unknown problems with this digital signature. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.