Bug 730239 - Account provisioner - improve the wording of the introductory string. r+ui-review=bwinton
authorMark Banner <bugzilla@standard8.plus.com>
Tue, 28 Feb 2012 12:19:34 +0000
changeset 10957 0859442f85b2131af9c75491a9c3520c3bddf87a
parent 10956 4474376b3ee532ecc4413f1446fe147e3e9aa37b
child 10958 fea6ed5b3918f948c048ed1831aec03076e09dca
push id463
push userbugzilla@standard8.plus.com
push dateTue, 24 Apr 2012 17:34:51 +0000
treeherdercomm-beta@e53588e8f7b0 [default view] [failures only]
perfherder[talos] [build metrics] [platform microbench] (compared to previous push)
bugs730239
Bug 730239 - Account provisioner - improve the wording of the introductory string. r+ui-review=bwinton
mail/components/newmailaccount/content/accountProvisioner.xhtml
mail/locales/en-US/chrome/messenger/newmailaccount/accountProvisioner.dtd
--- a/mail/components/newmailaccount/content/accountProvisioner.xhtml
+++ b/mail/components/newmailaccount/content/accountProvisioner.xhtml
@@ -91,17 +91,17 @@
 </head>
 <body>
   <div id="window" class="vbox">
 
     <div id="content" class="boxFlex vbox">
 
       <div id="upper" class="contentPadded">
         <div class="header">
-          <h2>&header.label;</h2>
+          <h2>&header2.label;</h2>
         </div>
 
         <form id="search" onsubmit="return false;">
           <div id="searchFields" class="hbox">
             <input id="name" type="text" placeholder="&input.namePlaceholder;"
                    maxlength="150" class="boxFlex"/>
             <input type="submit" value="&input.search;" class="search boxFlex" id="searchSubmit"/>
           </div>
--- a/mail/locales/en-US/chrome/messenger/newmailaccount/accountProvisioner.dtd
+++ b/mail/locales/en-US/chrome/messenger/newmailaccount/accountProvisioner.dtd
@@ -1,10 +1,10 @@
 <!ENTITY window.title "Welcome to &brandShortName;">
-<!ENTITY header.label "Want a new email address for &brandShortName;?">
+<!ENTITY header2.label "Would you like a new email address?">
 <!ENTITY other.languages "We are only displaying the providers offering addresses in your area.  Click here to show all providers.">
 <!ENTITY error.line1 "Sorry, we could not find any suggested email addresses.">
 <!ENTITY error.line2 "You try can search for nicknames or any other term to find more emails">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE(error.suggest.before, error.suggest.middle, error.suggest.after):
      error.suggest.before, error.suggest.middle, and error.suggest.after all go into
      one line with error.suggest.middle that links to a site which provides download
      of free account alternatives. -->