Bug 1304151 add finished locales and a couple minor bug fixes, r=Gijs draft
authorShane Caraveo <scaraveo@mozilla.com>
Wed, 28 Sep 2016 23:29:52 -0700
changeset 418786 9ef60a7d65558816321d7a749bead97f2ef78e8f
parent 418456 b1d60f2f68c7cccc96fcf9a2075bb430a500a0f2
child 532439 6b3ba4559c5d2f4c361403e4262d007dc3373f9e
push id30782
push usermixedpuppy@gmail.com
push dateThu, 29 Sep 2016 06:30:12 +0000
reviewersGijs
bugs1304151
milestone52.0a1
Bug 1304151 add finished locales and a couple minor bug fixes, r=Gijs MozReview-Commit-ID: eyeDj5nxXE
browser/extensions/pocket/content/main.js
browser/extensions/pocket/content/pktApi.jsm
browser/extensions/pocket/locale/en-GB/pocket.properties
browser/extensions/pocket/locale/es-AR/pocket.properties
browser/extensions/pocket/locale/gu-IN/pocket.properties
browser/extensions/pocket/locale/jar.mn
browser/extensions/pocket/locale/ka/pocket.properties
browser/extensions/pocket/locale/lt/pocket.properties
browser/extensions/pocket/locale/mr/pocket.properties
browser/extensions/pocket/locale/ms/pocket.properties
browser/extensions/pocket/locale/pl/pocket.properties
--- a/browser/extensions/pocket/content/main.js
+++ b/browser/extensions/pocket/content/main.js
@@ -124,17 +124,17 @@ var pktUI = (function() {
 
     // -- Panel UI -- //
 
     /**
      * Show the sign-up panel
      */
     function showSignUp() {
         // AB test: Direct logged-out users to tab vs panel
-        if (pktApi.getSignupPanelTabTestVariant() == 'tab')
+        if (pktApi.getSignupPanelTabTestVariant() == 'v2')
         {
             let site = Services.prefs.getCharPref("extensions.pocket.site");
             openTabWithUrl('https://' + site + '/firefox_learnmore?s=ffi&t=autoredirect&tv=page_learnmore&src=ff_ext', true);
 
             // force the panel closed before it opens
             getPanel().hidePopup();
 
             return;
--- a/browser/extensions/pocket/content/pktApi.jsm
+++ b/browser/extensions/pocket/content/pktApi.jsm
@@ -605,17 +605,17 @@ var pktApi = (function() {
             error: options.error
         });
     }
 
     /**
      * Helper function to get current signup AB group the user is in
      */
     function getSignupPanelTabTestVariant() {
-        return getMultipleTestOption('panelSignUp', {control: 2, v1: 7, v2: 1 })
+        return getMultipleTestOption('panelSignUp', {control: 1, v1: 2, v2: 7 })
     }
 
     function getMultipleTestOption(testName, testOptions) {
         // Get the test from preferences if we've already assigned the user to a test
         var settingName = 'test.' + testName;
         var assignedValue = getSetting(settingName);
         var valArray = [];
 
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/extensions/pocket/locale/en-GB/pocket.properties
@@ -0,0 +1,43 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+addtags = Add Tags
+alreadyhaveacct = Already a Pocket user?
+continueff = Continue with Firefox
+errorgeneric = There was an error when trying to save to Pocket.
+learnmore = Learn More
+loginnow = Log in
+maxtaglength = Tags are limited to 25 characters
+mustbeconnected = You must be connected to the Internet in order to save to Pocket. Please check your connection and try again.
+onlylinkssaved = Only links can be saved
+pagenotsaved = Page Not Saved
+pageremoved = Page Removed
+pagesaved = Saved to Pocket
+processingremove = Removing Page…
+processingtags = Adding tags…
+removepage = Remove Page
+save = Save
+saving = Saving…
+signupemail = Sign up with email
+signuptosave = Sign up for Pocket. It’s free.
+suggestedtags = Suggested Tags
+tagline = Save articles and videos from Firefox to view in Pocket on any device, any time.
+taglinestory_one = Click the Pocket Button to save any article, video or page from Firefox.
+taglinestory_two = View in Pocket on any device, any time.
+tagssaved = Tags Added
+tos = By continuing, you agree to Pocket’s <a href="%1$S" target="_blank">Terms of Service</a> and <a href="%2$S" target="_blank">Privacy Policy</a>
+tryitnow = Try It Now
+signinfirefox = Sign in with Firefox
+signupfirefox = Sign up with Firefox
+viewlist = View List
+
+# LOCALIZATION NOTE(pocket-button.label, pocket-button.tooltiptext, saveToPocketCmd.label, saveLinkToPocketCmd.label, pocketMenuitem.label):
+# "Pocket" is a brand name.
+pocket-button.label = Pocket
+pocket-button.tooltiptext = Save to Pocket
+saveToPocketCmd.label = Save Page to Pocket
+saveToPocketCmd.accesskey = k
+saveLinkToPocketCmd.label = Save Link to Pocket
+saveLinkToPocketCmd.accesskey = o
+pocketMenuitem.label = View Pocket List
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/extensions/pocket/locale/es-AR/pocket.properties
@@ -0,0 +1,43 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+addtags = Agregar etiquetas
+alreadyhaveacct = ¿Ya es un usuario de Pocket?
+continueff = Continuar con Firefox
+errorgeneric = Hubo un error al tratar de guardar en Pocket.
+learnmore = Conocer más
+loginnow = Ingresar
+maxtaglength = Las etiquetas están limitadas a 25 caracteres
+mustbeconnected = Debe estar conectado a Internet para poder guardar en Pocket. Verifique la conexión e intente nuevamente.
+onlylinkssaved = Solamente pueden guardarle enlaces
+pagenotsaved = Página no guardada
+pageremoved = Página eliminada
+pagesaved = Guardado en Pocket
+processingremove = Eliminando página…
+processingtags = Agregando etiquetas…
+removepage = Eliminar página
+save = Guardar
+saving = Guardando…
+signupemail = Ingresar con correo electrónico
+signuptosave = Registrarse en Pocket. En grátis.
+suggestedtags = Etiquetas sugeridas
+tagline = Guardar artículos y videos desde Firefox para ver en Pocket en cualquier dispositivo en cualquier momento.
+taglinestory_one = Clic en el botón Pocket para guardar cualquier artículo, video o página desde Firefox.
+taglinestory_two = Ver en Pocket en cualquier dispositivo en cualquier momento.
+tagssaved = Etiquetas agregadas
+tos = Al continuar acepta los <a href="%1$S" target="_blank">términos de servicio</a> y la <a href="%2$S" target="_blank">política de privacidad</a> de Pocket
+tryitnow = Probalo ahora
+signinfirefox = Ingresar con Firefox
+signupfirefox = Registrarse con Firefox
+viewlist = Ver lista
+
+# LOCALIZATION NOTE(pocket-button.label, pocket-button.tooltiptext, saveToPocketCmd.label, saveLinkToPocketCmd.label, pocketMenuitem.label):
+# "Pocket" is a brand name.
+pocket-button.label = Pocket
+pocket-button.tooltiptext = Guardar en Pocket
+saveToPocketCmd.label = Guardar página en Pocket
+saveToPocketCmd.accesskey = G
+saveLinkToPocketCmd.label = Guardar enlace en Pocket
+saveLinkToPocketCmd.accesskey = o
+pocketMenuitem.label = Ver lista de Pocket
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/extensions/pocket/locale/gu-IN/pocket.properties
@@ -0,0 +1,43 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+addtags = ટૅગ્સ ઉમેરો
+alreadyhaveacct = પહેલેથી જ એક પોકેટ વપરાશકર્તા છો?
+continueff = ફાયરફોક્સ સાથે ચાલુ રાખો
+errorgeneric = પોકેટ સાચવી રાખવા માટે પ્રયાસ હતો ત્યારે એક ભૂલ હતી.
+learnmore = વધુ શીખો
+loginnow = પ્રવેશ કરો
+maxtaglength = ટૅગ્સ 25 અક્ષરો સુધી મર્યાદિત છે
+mustbeconnected = તમે પોકેટ પર સેવ કરવા માટે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાયેલ હોવા જ જોઈએ. કૃપા કરીને તમારા જોડાણ તપાસ કરો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો.
+onlylinkssaved = માત્ર લિંક્સ સાચવી શકાય છે
+pagenotsaved = પૃષ્ઠ સાચવેલા નથી
+pageremoved = પૃષ્ઠ દૂર
+pagesaved = પોકેટ પર સાચવ્યું
+processingremove = પૃષ્ઠ દૂર કરી રહ્યા છીએ…
+processingtags = ટૅગ્સ ઉમેરી રહ્યું છે…
+removepage = પૃષ્ઠ દૂર
+save = સાચવો
+saving = સાચવી રહ્યું છે…
+signupemail = ઇમેઇલ સાથે સાઇનઅપ
+signuptosave = પોકેટ માટે સાઇન અપ કરો. તે મફત છે.
+suggestedtags = સૂચવેલ ટૅગ્સ
+tagline = કોઈપણ ઉપકરણ, કોઈ પણ સમય પર પોકેટ માં જોવા માટે ફાયરફોક્સ ના લેખો અને વીડિયો સાચવો.
+taglinestory_one = ફાયરફોક્સ એક લેખ, વિડિઓ અથવા પાનું સેવ કરવા પોકેટ બટન પર ક્લિક કરો.
+taglinestory_two = કોઈપણ ઉપકરણ, કોઈ પણ સમય પર પોકેટ માં જુઓ.
+tagssaved = ટૅગ્સ ઉમેર્યું
+tos = ચાલુ કરવાથી, તમે પોકેટ માટેની <a href="%1$S" target="_blank">સેવાની શરતો</a> અને <a href="%2$S" target="_blank">ગોપનીયતા નીતિ</a>સંમત થશો
+tryitnow = અત્યારે પ્રયાસ કરો
+signinfirefox = ફાયરફોક્સ સાથે ચાલુ રાખો
+signupfirefox = ફાયરફોક્સ સાથે સાઇન અપ કરો
+viewlist = યાદી જુઓ
+
+# LOCALIZATION NOTE(pocket-button.label, pocket-button.tooltiptext, saveToPocketCmd.label, saveLinkToPocketCmd.label, pocketMenuitem.label):
+# "Pocket" is a brand name.
+pocket-button.label = પોકેટ
+pocket-button.tooltiptext = પોકેટ પર સાચવો
+saveToPocketCmd.label = પોકેટ પર પૃષ્ઠ સાચવો
+saveToPocketCmd.accesskey = k
+saveLinkToPocketCmd.label = પોકેટ પર લિંક સાચવો
+saveLinkToPocketCmd.accesskey = o
+pocketMenuitem.label = જુઓ પોકેટની યાદી
--- a/browser/extensions/pocket/locale/jar.mn
+++ b/browser/extensions/pocket/locale/jar.mn
@@ -1,30 +1,33 @@
 #filter substitution
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 # These are used for the big if statement, as the preprocessor can't handle
 # dashes.
 #define bn_BD bn-BD
+#define en_GB en-GB
 #define en_US en-US
+#define es_AR es-AR
 #define es_CL es-CL
 #define es_ES es-ES
 #define es_MX es-MX
 #define fy_NL fy-NL
+#define gu_IN gu-IN
 #define nn_NO nn-NO
 #define pt_BR pt-BR
 #define pt_PT pt-PT
 #define sv_SE sv-SE
 #define zh_CN zh-CN
 #define zh_TW zh-TW
 
 [features/firefox@getpocket.com] @AB_CD@.jar:
 % locale pocket @AB_CD@ %locale/@AB_CD@/
   # For locales we support, include the file from the locale's directory in the
   # source tree.
   # For other locales (and en-US) fallback to the en-US directory.
-#if AB_CD == ast || AB_CD == az || AB_CD == bg || AB_CD == bn_BD || AB_CD == cs || AB_CD == da || AB_CD == de || AB_CD == dsb || AB_CD == en_US || AB_CD == es_CL || AB_CD == es_ES || AB_CD == es_MX || AB_CD == et || AB_CD == fi || AB_CD == fr || AB_CD == fy_NL || AB_CD == hr || AB_CD == hsb || AB_CD == hu || AB_CD == it || AB_CD == ja || AB_CD == kab || AB_CD == lv || AB_CD == nl || AB_CD == nn_NO || AB_CD == or || AB_CD == pt_BR || AB_CD == pt_PT || AB_CD == rm || AB_CD == ro || AB_CD == ru || AB_CD == sk || AB_CD == sl || AB_CD == sq || AB_CD == sr || AB_CD == sv_SE || AB_CD == te || AB_CD == th || AB_CD == tr || AB_CD == uk || AB_CD == zh_CN || AB_CD == zh_TW
+#if AB_CD == ast || AB_CD == az || AB_CD == bg || AB_CD == bn_BD || AB_CD == cs || AB_CD == da || AB_CD == de || AB_CD == dsb || AB_CD == en_GB || AB_CD == en_US || AB_CD == es_AR || AB_CD == es_CL || AB_CD == es_ES || AB_CD == es_MX || AB_CD == et || AB_CD == fi || AB_CD == fr || AB_CD == fy_NL || AB_CD == gu_IN || AB_CD == hr || AB_CD == hsb || AB_CD == hu || AB_CD == it || AB_CD == ja || AB_CD == ka || AB_CD == kab || AB_CD == lt || AB_CD == lv || AB_CD == mr || AB_CD == ms || AB_CD == nl || AB_CD == nn_NO || AB_CD == or || AB_CD == pl || AB_CD == pt_BR || AB_CD == pt_PT || AB_CD == rm || AB_CD == ro || AB_CD == ru || AB_CD == sk || AB_CD == sl || AB_CD == sq || AB_CD == sr || AB_CD == sv_SE || AB_CD == te || AB_CD == th || AB_CD == tr || AB_CD == uk || AB_CD == zh_CN || AB_CD == zh_TW
   locale/@AB_CD@/                (@AB_CD@/*)
 #else
   locale/@AB_CD@/                (en-US/*)
 #endif
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/extensions/pocket/locale/ka/pocket.properties
@@ -0,0 +1,43 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+addtags = იარლიყების დამატება
+alreadyhaveacct = უკვე იყენებთ Pocket-ს?
+continueff = Firefox-ით გაგრძელება
+errorgeneric = Pocket-ში შენახვისას დაფიქსირდა შეცდომა.
+learnmore = დაწვრილებით
+loginnow = შესვლა
+maxtaglength = იარლიყები შეზღუდულია 25 ასომდე
+mustbeconnected = Pocket-ში შესანახად საჭიროა ინტერნეთთან კავშირი. გთხოვთ შეამოწმეთ თქვენი კავშირი და ხელახლა ცადეთ.
+onlylinkssaved = შესაძლებელია მხოლოდ ბმულების შენახვა
+pagenotsaved = გვერდი არ შეინახა
+pageremoved = გვერდი წაიშალა
+pagesaved = შეინახა Pocket-ში
+processingremove = იშლება გვერდი…
+processingtags = ემატება იარლიყები…
+removepage = გვერდის წაშლა
+save = შენახვა
+saving = ინახება…
+signupemail = რეგისტრაცია ელ-ფოსტით
+signuptosave = დარეგისტრირდით Pocket-ზე. ეს უფასოა.
+suggestedtags = შემოთავაზებული იარლიყები
+tagline = შეინახეთ სტატიები და ვიდეობეი Firefox-იდან მათ Pocket-ში სანახავად ნებისმიერ მოწყობილობაზე, ნებისმიერ დროს.
+taglinestory_one = Firefox-იდან ნებისმიერი სტატიის, ვიდეოს ან გვერდის შესანახად დააწკაპეთ Pocket-ის ღილაკს.
+taglinestory_two = დაათვალიერეთ Pocket-ში ნებისმიერ მოწყობილობაზე, ნებისმიერ დროს.
+tagssaved = იარლიყები დაემატა
+tos = გაგრძელების შემთხვევაში თქვენ ეთანხმებით Pocket-ის <a href="%1$S" target="_blank">მომსახურების პირობებს</a> და <a href="%2$S" target="_blank">პრივატულობის პოლიტიკას</a>
+tryitnow = სცადეთ ახლავე
+signinfirefox = შესვლა Firefox-ით
+signupfirefox = რეგისრაცია Firefox-ით
+viewlist = სიის ნახვა
+
+# LOCALIZATION NOTE(pocket-button.label, pocket-button.tooltiptext, saveToPocketCmd.label, saveLinkToPocketCmd.label, pocketMenuitem.label):
+# "Pocket" is a brand name.
+pocket-button.label = Pocket
+pocket-button.tooltiptext = Pocket-ში შენახვა
+saveToPocketCmd.label = გვერდის შენახვა Pocket-ში
+saveToPocketCmd.accesskey = k
+saveLinkToPocketCmd.label = ბმულის შენახვა Pocket-ში
+saveLinkToPocketCmd.accesskey = o
+pocketMenuitem.label = Pocket სიის ნახვა
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/extensions/pocket/locale/lt/pocket.properties
@@ -0,0 +1,43 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+addtags = Pridėkite gairių
+alreadyhaveacct = Jau naudojatės „Pocket“?
+continueff = Tęsti su „Firefox“
+errorgeneric = Bandant išsaugoti į „Pocket“ įvyko klaida.
+learnmore = Sužinokite daugiau
+loginnow = Prisijungti
+maxtaglength = Gaires gali sudaryti iki 25 simbolių
+mustbeconnected = Norėdami saugoti į „Pocket“, turite būti prisijungę prie interneto. Prašome patikrinti savo ryšį ir bandyti vėl.
+onlylinkssaved = Išsaugoti galima tik nuorodas
+pagenotsaved = Tinklalapis neišsaugotas
+pageremoved = Tinklalapis pašalintas
+pagesaved = Išsaugota į „Pocket“
+processingremove = Šalinamas tinklalapis…
+processingtags = Pridedamos gairės…
+removepage = Pašalinti tinklalapį
+save = Išsaugoti
+saving = Išsaugoma…
+signupemail = Prisijungti su el. paštu
+signuptosave = Pradėkite naudotis „Pocket“. Tai nemokama.
+suggestedtags = Siūlomos gairės
+tagline = Išsaugokite straipsnius bei vaizdo įrašus iš „Firefox“ norėdami juos peržiūrėti bet kokiame įrenginyje su „Pocket“, bet kuriuo metu.
+taglinestory_one = Spustelėkite „Pocket“ mygtuką norėdami išsaugoti bet kokį straipsnį, vaizdo įrašą ar tinklalapį iš „Firefox“.
+taglinestory_two = Peržiūrėkite bet kokiame įrenginyje su „Pocket“, bet kuriuo metu.
+tagssaved = Gairės pridėtos
+tos = Tęsdami sutinkate su „Pocket“ <a href="%1$S" target="_blank">paslaugos teikimo sąlygomis</a> bei <a href="%2$S" target="_blank">privatumo nuostatais</a>
+tryitnow = Išbandykite dabar
+signinfirefox = Prisijungti su „Firefox“
+signupfirefox = Prisijungti su „Firefox“
+viewlist = Peržiūrėti sąrašą
+
+# LOCALIZATION NOTE(pocket-button.label, pocket-button.tooltiptext, saveToPocketCmd.label, saveLinkToPocketCmd.label, pocketMenuitem.label):
+# "Pocket" is a brand name.
+pocket-button.label = Pocket
+pocket-button.tooltiptext = Išsaugoti į „Pocket“
+saveToPocketCmd.label = Išsaugoti tinklalapį į „Pocket“
+saveToPocketCmd.accesskey = k
+saveLinkToPocketCmd.label = Išsaugoti saitą į „Pocket“
+saveLinkToPocketCmd.accesskey = o
+pocketMenuitem.label = Peržiūrėti „Pocket“ sąrašą
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/extensions/pocket/locale/mr/pocket.properties
@@ -0,0 +1,43 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+addtags = टॅग जोडा
+alreadyhaveacct = आधीपासून Pocket वापरताय?
+continueff = Firefox सोबत पुढे चला
+errorgeneric = Pocket मध्ये जतन करताना त्रुटी आली.
+learnmore = अधिक जाणून घ्या
+loginnow = लॉग इन
+maxtaglength = टॅग्ज साठी 25 वर्णांची मर्यादा आहे
+mustbeconnected = Pocket मध्ये साठविण्यासाठी आपले इंटरनेट चालू असणे आवश्यक आहे. कृपया आपली जोडणी तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.
+onlylinkssaved = फक्त दुवे जतन केले जाऊ शकतात
+pagenotsaved = पृष्ठ जतन झाले नाही
+pageremoved = पृष्ठ काढले गेले
+pagesaved = Pocket मध्ये जतन झाले
+processingremove = पृष्ठ काढून टाकत आहे...
+processingtags = टॅग्ज जोडत आहे…
+removepage = पृष्ठ काढून टाका
+save = जतन करा
+saving = जतन करत आहे...
+signupemail = ईमेलसह साईन अप करा
+signuptosave = Pocket साठी साईन अप करा. हे मोफत आहे.
+suggestedtags = सूचविलेले टॅग्स
+tagline = Firefox मधील नोंदी आणि व्हिडीओ कुठल्याही साधनावर केंव्हाही Pocket मध्ये पाहण्यासाठी साठवा.
+taglinestory_one = Firefox वरील कोणताही लेख, व्हिडिओ किंवा पृष्ठ जतन करण्यासाठी Pocket बटणावर क्लिक करा.
+taglinestory_two = कधीही कुठल्याही साधनावर Pocket मध्ये पाहा.
+tagssaved = टॅग्स जोडले
+tos = सुरु ठेवुन, आपण Pocketच्या <a href="%1$S" target="_blank">सेवेच्या अटी</a> आणि <a href="%2$S" target="_blank">गोपनीयता धोरणांशी</a> सहमत आहात
+tryitnow = आत्ताच वापरुन पाहा
+signinfirefox = Firefox सह साइन इन करा
+signupfirefox = Firefox सह साईन अप करा
+viewlist = यादी पहा
+
+# LOCALIZATION NOTE(pocket-button.label, pocket-button.tooltiptext, saveToPocketCmd.label, saveLinkToPocketCmd.label, pocketMenuitem.label):
+# "Pocket" is a brand name.
+pocket-button.label = Pocket
+pocket-button.tooltiptext = Pocket मध्ये जतन करा
+saveToPocketCmd.label = पृष्ठ Pocket मध्ये जतन करा
+saveToPocketCmd.accesskey = k
+saveLinkToPocketCmd.label = दुवा Pocket मध्ये संकलित करा
+saveLinkToPocketCmd.accesskey = o
+pocketMenuitem.label = पॉकेट सूची पहा
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/extensions/pocket/locale/ms/pocket.properties
@@ -0,0 +1,43 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+addtags = Tambah Tag
+alreadyhaveacct = Sudah menjadi pengguna Poket?
+continueff = Teruskan dengan Firefox
+errorgeneric = Ada ralat semasa cuba menyimpan ke Pocket.
+learnmore = Ketahui Selanjutnya
+loginnow = Log masuk
+maxtaglength = Tag dihadkan hanya 25 aksara
+mustbeconnected = Anda mesti ada sambungan Internet untuk menyimpan ke Pocket. Sila periksa sambungan anda dan cuba lagi.
+onlylinkssaved = Hanya pautan boleh disimpan
+pagenotsaved = Halaman Tidak Disimpan
+pageremoved = Halaman Dialih keluar
+pagesaved = Disimpan ke Pocket
+processingremove = Sedang mengalih keluar Halaman…
+processingtags = Sedang menambah tag…
+removepage = Alih keluar Halaman
+save = Simpan
+saving = Sedang menyimpan…
+signupemail = Daftar dengan e-mel
+signuptosave = Daftar masuk ke Pocket. Percuma.
+suggestedtags = Tag Disyorkan
+tagline = Simpan artikel dan video dari Firefox untuk dilihat dalam Pocket pada apa jua peranti pada bila-bila masa.
+taglinestory_one = Klik butang Pocket untuk menyimpan apa jua artikel, video atau halaman daripada Firefox.
+taglinestory_two = Papar dalam Pocket dalam mana-mana peranti, bila-bila masa saja.
+tagssaved = Tag Ditambah
+tos = Dengan meneruskan, anda setuju dengan <a href="%1$S" target="_blank">Terma Perkhidmatan</a> Pocket dan <a href="%2$S" target="_blank">Polisi Privasi</a>
+tryitnow = Cubanya Sekarang
+signinfirefox = Daftar masuk Firefox
+signupfirefox = Daftar dengan Firefox
+viewlist = Senarai Paparan
+
+# LOCALIZATION NOTE(pocket-button.label, pocket-button.tooltiptext, saveToPocketCmd.label, saveLinkToPocketCmd.label, pocketMenuitem.label):
+# "Pocket" is a brand name.
+pocket-button.label = Pocket
+pocket-button.tooltiptext = Simpan ke Pocket
+saveToPocketCmd.label = Simpan Halaman ke Pocket
+saveToPocketCmd.accesskey = k
+saveLinkToPocketCmd.label = Simpan Pautan ke Pocket
+saveLinkToPocketCmd.accesskey = o
+pocketMenuitem.label = Papar Senarai Pocket
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/extensions/pocket/locale/pl/pocket.properties
@@ -0,0 +1,48 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+taglinestory_one=Kliknij przycisk Pocket, aby wysłać dowolny artykuł, film lub stronę z Firefoksa.
+taglinestory_two=Czytaj z Pocket o dowolnej porze na dowolnym urządzeniu.
+learnmore=Więcej informacji
+
+signuptosave=Utwórz konto w Pocket. Jest darmowe.
+signupfirefox=Utwórz konto z Firefoksem
+signupemail=Utwórz konto z adresem e-mail
+alreadyhaveacct=Masz już konto Pocket?
+loginnow=Zaloguj się
+
+tos=Kontynuując, wyrażasz zgodę na <a href="%1$S" target="_blank">warunki korzystania z usługi</a> i <a href="%2$S" target="_blank">politykę prywatności</a>
+tryitnow=Wypróbuj teraz
+
+continueff=Kontynuuj z kontem Firefoksa
+signinfirefox=Zaloguj się z Firefoksem
+viewlist=Otwórz w Pocket
+
+removepage=Usuń stronę
+processingremove=Usuwanie strony…
+pageremoved=Usunięto stronę
+
+save=Wyślij
+saving=Wysyłanie…
+pagesaved=Wysłano do Pocket
+
+addtags=Etykiety
+processingtags=Wysyłanie etykiet…
+tagssaved=Wysłano etykiety
+maxtaglength=Etykiety są ograniczone do 25 znaków
+suggestedtags=Sugerowane etykiety
+tagline=Wysyłaj artykuły i filmy z Firefoksa do Pocket, aby wyświetlić je o dowolnej porze na dowolnym urządzeniu.
+
+errorgeneric=Wystąpił błąd podczas wysyłania do Pocket.
+mustbeconnected=Połączenie z Internetem jest konieczne do przesyłania do Pocket. Proszę sprawdzić połączenie i spróbować ponownie.
+onlylinkssaved=Tylko odnośniki mogą być przesyłane
+pagenotsaved=Nie przesłano strony
+
+pocket-button.label=Pocket
+pocket-button.tooltiptext=Wyślij do Pocket
+saveToPocketCmd.label=Wyślij stronę do Pocket
+saveToPocketCmd.accesskey=s
+saveLinkToPocketCmd.label=Wyślij odnośnik do Pocket
+saveLinkToPocketCmd.accesskey=o
+pocketMenuitem.label=Wysłane do Pocket