Bug 1487581 - Move l10n strings for Sidebar to aboutdebugging.ftl;r=flod
authorJulian Descottes <jdescottes@mozilla.com>
Wed, 20 Mar 2019 18:02:35 +0000
changeset 465266 c2941df6fb43710bd33a44234bfe66d1b811ccaf
parent 465265 43745ab22c07dc6b51546dbab8e794787cb4a5db
child 465267 08444737c4551f68ef39e8e4589b05fecf5d06c1
push id35735
push usershindli@mozilla.com
push dateThu, 21 Mar 2019 04:34:45 +0000
treeherdermozilla-central@ac0cd1a710f3 [default view] [failures only]
perfherder[talos] [build metrics] [platform microbench] (compared to previous push)
reviewersflod
bugs1487581
milestone68.0a1
first release with
nightly linux32
nightly linux64
nightly mac
nightly win32
nightly win64
last release without
nightly linux32
nightly linux64
nightly mac
nightly win32
nightly win64
Bug 1487581 - Move l10n strings for Sidebar to aboutdebugging.ftl;r=flod Depends on D23874.. Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D23875
devtools/client/aboutdebugging-new/tmp-locale/en-US/aboutdebugging.notftl
devtools/client/locales/en-US/aboutdebugging.ftl
--- a/devtools/client/aboutdebugging-new/tmp-locale/en-US/aboutdebugging.notftl
+++ b/devtools/client/aboutdebugging-new/tmp-locale/en-US/aboutdebugging.notftl
@@ -1,70 +1,15 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 ### These strings are used inside the about:debugging panel which is available
 ### by setting the preference `devtools.aboutdebugging.new-enabled` to true.
 
-# Display name of the runtime "This Firefox". Reused as the sidebar name for This Firefox
-# (about-debugging-sidebar-this-firefox.name). Not displayed elsewhere in the application
-# at the moment.
-# This should the same string as the part outside of the parentheses in toolbox.properties
-# toolbox.debugTargetInfo.runtimeLabel.thisFirefox. See 1520525.
-about-debugging-this-firefox-runtime-name = This Firefox
-
-# Sidebar heading for selecting the currently running instance of Firefox
-about-debugging-sidebar-this-firefox =
-  .name = { about-debugging-this-firefox-runtime-name }
-
-# Sidebar heading for connecting to some remote source
-about-debugging-sidebar-setup =
-  .name = Setup
-
-# Text displayed in the about:debugging sidebar when USB devices discovery is enabled.
-about-debugging-sidebar-usb-enabled = USB enabled
-
-# Text displayed in the about:debugging sidebar when USB devices discovery is disabled
-# (for instance because the mandatory ADB extension is not installed).
-about-debugging-sidebar-usb-disabled = USB disabled
-
-# Connection status (connected) for runtime items in the sidebar
-aboutdebugging-sidebar-runtime-connection-status-connected = Connected
-# Connection status (disconnected) for runtime items in the sidebar
-aboutdebugging-sidebar-runtime-connection-status-disconnected = Disconnected
-
-# Text displayed in the about:debugging sidebar when no device was found.
-about-debugging-sidebar-no-devices = No devices discovered
-
-# Text displayed in buttons found in sidebar items representing remote runtimes.
-# Clicking on the button will attempt to connect to the runtime.
-about-debugging-sidebar-item-connect-button = Connect
-
-# Temporary text displayed in sidebar items representing remote runtimes after
-# successfully connecting to them. Temporary UI, do not localize.
-about-debugging-sidebar-item-connected-label = Connected
-
-# Text displayed in sidebar items for remote devices where a compatible runtime (eg
-# Firefox) has not been detected yet. Typically, Android phones connected via USB with
-# USB debugging enabled, but where Firefox is not started.
-about-debugging-sidebar-runtime-item-waiting-for-runtime = Waiting for runtimeā€¦
-
-# Title for runtime sidebar items that are related to a specific device (USB, WiFi).
-about-debugging-sidebar-runtime-item-name =
-  .title = { $displayName } ({ $deviceName })
-# Title for runtime sidebar items where we cannot get device information (network
-# locations).
-about-debugging-sidebar-runtime-item-name-no-device =
-  .title = { $displayName }
-
-# Temporary text displayed in a sidebar button to refresh USB devices. Temporary
-# UI, do not localize.
-about-debugging-refresh-usb-devices-button = Refresh devices
-
 # Below are the titles for the various categories of debug targets that can be found
 # on "runtime" pages of about:debugging.
 # Title of the temporary extensions category (only available for "This Firefox" runtime).
 about-debugging-runtime-temporary-extensions =
   .name = Temporary Extensions
 # Title of the extensions category.
 about-debugging-runtime-extensions =
   .name = Extensions
--- a/devtools/client/locales/en-US/aboutdebugging.ftl
+++ b/devtools/client/locales/en-US/aboutdebugging.ftl
@@ -1,14 +1,71 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 ### These strings are used inside the about:debugging UI.
 
+# Sidebar strings
+
+# Display name of the runtime "This Firefox". Reused as the sidebar name for This Firefox
+# (about-debugging-sidebar-this-firefox.name). Not displayed elsewhere in the application
+# at the moment.
+# This should the same string as the part outside of the parentheses in toolbox.properties
+# toolbox.debugTargetInfo.runtimeLabel.thisFirefox. See Bug 1520525.
+about-debugging-this-firefox-runtime-name = This Firefox
+
+# Sidebar heading for selecting the currently running instance of Firefox
+about-debugging-sidebar-this-firefox =
+  .name = { about-debugging-this-firefox-runtime-name }
+
+# Sidebar heading for connecting to some remote source
+about-debugging-sidebar-setup =
+  .name = Setup
+
+# Text displayed in the about:debugging sidebar when USB devices discovery is enabled.
+about-debugging-sidebar-usb-enabled = USB enabled
+
+# Text displayed in the about:debugging sidebar when USB devices discovery is disabled
+# (for instance because the mandatory ADB extension is not installed).
+about-debugging-sidebar-usb-disabled = USB disabled
+
+# Connection status (connected) for runtime items in the sidebar
+aboutdebugging-sidebar-runtime-connection-status-connected = Connected
+# Connection status (disconnected) for runtime items in the sidebar
+aboutdebugging-sidebar-runtime-connection-status-disconnected = Disconnected
+
+# Text displayed in the about:debugging sidebar when no device was found.
+about-debugging-sidebar-no-devices = No devices discovered
+
+# Text displayed in buttons found in sidebar items representing remote runtimes.
+# Clicking on the button will attempt to connect to the runtime.
+about-debugging-sidebar-item-connect-button = Connect
+
+# Temporary text displayed in sidebar items representing remote runtimes after
+# successfully connecting to them. Temporary UI, do not localize.
+about-debugging-sidebar-item-connected-label = Connected
+
+# Text displayed in sidebar items for remote devices where a compatible runtime (eg
+# Firefox) has not been detected yet. Typically, Android phones connected via USB with
+# USB debugging enabled, but where Firefox is not started.
+about-debugging-sidebar-runtime-item-waiting-for-runtime = Waiting for runtimeā€¦
+
+# Title for runtime sidebar items that are related to a specific device (USB, WiFi).
+about-debugging-sidebar-runtime-item-name =
+  .title = { $displayName } ({ $deviceName })
+# Title for runtime sidebar items where we cannot get device information (network
+# locations).
+about-debugging-sidebar-runtime-item-name-no-device =
+  .title = { $displayName }
+
+# Text displayed in a sidebar button to refresh the list of USB devices. Clicking on it
+# will attempt to update the list of devices displayed in the sidebar.
+about-debugging-refresh-usb-devices-button = Refresh devices
+
 # Setup Page strings
 
 # Title of the Setup page.
 about-debugging-setup-title = Setup
 
 # Introduction text in the Setup page to explain how to configure remote debugging.
 about-debugging-setup-intro = Configure the connection method you wish to remotely debug your device with.