Bug 769101 - App Tabs should be renamed to avoid confusion. r=jaws, ui-r=fryn
authorEkanan Ketunuti <ananuti@gmail.com>
Mon, 17 Sep 2012 16:38:00 +0700
changeset 107975 b18209831dc5d203411cfabaf8500d564e33f646
parent 107974 ec8e231a43747aeed06cb41898ed17bbd2925d40
child 107976 473a5fa0d336b8480c77d584fab0660a126e137d
push id23524
push useremorley@mozilla.com
push dateTue, 25 Sep 2012 13:14:59 +0000
treeherdermozilla-central@7c7639f797d0 [default view] [failures only]
perfherder[talos] [build metrics] [platform microbench] (compared to previous push)
reviewersjaws, fryn
bugs769101
milestone18.0a1
first release with
nightly linux32
nightly linux64
nightly mac
nightly win32
nightly win64
last release without
nightly linux32
nightly linux64
nightly mac
nightly win32
nightly win64
Bug 769101 - App Tabs should be renamed to avoid confusion. r=jaws, ui-r=fryn DONTBUILD
browser/base/content/browser.xul
browser/locales/en-US/chrome/browser/browser.dtd
--- a/browser/base/content/browser.xul
+++ b/browser/base/content/browser.xul
@@ -66,21 +66,21 @@
 
   <popupset id="mainPopupSet">
     <menupopup id="tabContextMenu"
                onpopupshowing="if (event.target == this) TabContextMenu.updateContextMenu(this);"
                onpopuphidden="if (event.target == this) TabContextMenu.contextTab = null;">
       <menuitem id="context_reloadTab" label="&reloadTab.label;" accesskey="&reloadTab.accesskey;"
                 oncommand="gBrowser.reloadTab(TabContextMenu.contextTab);"/>
       <menuseparator/>
-      <menuitem id="context_pinTab" label="&pinAppTab.label;"
-                accesskey="&pinAppTab.accesskey;"
+      <menuitem id="context_pinTab" label="&pinTab.label;"
+                accesskey="&pinTab.accesskey;"
                 oncommand="gBrowser.pinTab(TabContextMenu.contextTab);"/>
-      <menuitem id="context_unpinTab" label="&unpinAppTab.label;" hidden="true"
-                accesskey="&unpinAppTab.accesskey;"
+      <menuitem id="context_unpinTab" label="&unpinTab.label;" hidden="true"
+                accesskey="&unpinTab.accesskey;"
                 oncommand="gBrowser.unpinTab(TabContextMenu.contextTab);"/>
       <menu id="context_tabViewMenu" label="&moveToGroup.label;"
             accesskey="&moveToGroup.accesskey;">
         <menupopup id="context_tabViewMenuPopup"
                    onpopupshowing="if (event.target == this) TabView.moveToGroupPopupShowing(event);">
           <menuseparator id="context_tabViewNamedGroups" hidden="true"/>
           <menuitem id="context_tabViewNewGroup" label="&moveToNewGroup.label;"
                     oncommand="TabView.moveTabTo(TabContextMenu.contextTab, null);"/>
--- a/browser/locales/en-US/chrome/browser/browser.dtd
+++ b/browser/locales/en-US/chrome/browser/browser.dtd
@@ -18,25 +18,25 @@
 <!-- Tab context menu -->
 <!ENTITY  reloadTab.label                    "Reload Tab">
 <!ENTITY  reloadTab.accesskey                "R">
 <!ENTITY  reloadAllTabs.label                "Reload All Tabs">
 <!ENTITY  reloadAllTabs.accesskey            "A">
 <!ENTITY  closeOtherTabs.label               "Close Other Tabs">
 <!ENTITY  closeOtherTabs.accesskey           "o">
 
-<!-- LOCALIZATION NOTE (pinAppTab.label, unpinAppTab.label): "Pin" is being
+<!-- LOCALIZATION NOTE (pinTab.label, unpinTab.label): "Pin" is being
 used as a metaphor for expressing the fact that these tabs are "pinned" to the
 left edge of the tabstrip. Really we just want the string to express the idea
 that this is a lightweight and reversible action that keeps your tab where you
 can reach it easily. -->
-<!ENTITY  pinAppTab.label                    "Pin as App Tab">
-<!ENTITY  pinAppTab.accesskey                "P">
-<!ENTITY  unpinAppTab.label                  "Unpin Tab">
-<!ENTITY  unpinAppTab.accesskey              "b">
+<!ENTITY  pinTab.label                       "Pin Tab">
+<!ENTITY  pinTab.accesskey                   "P">
+<!ENTITY  unpinTab.label                     "Unpin Tab">
+<!ENTITY  unpinTab.accesskey                 "b">
 <!ENTITY  moveToGroup.label                  "Move to Group">
 <!ENTITY  moveToGroup.accesskey              "M">
 <!ENTITY  moveToNewGroup.label               "New Group">
 <!ENTITY  moveToNewWindow.label              "Move to New Window">
 <!ENTITY  moveToNewWindow.accesskey          "W">
 <!ENTITY  bookmarkAllTabs.label              "Bookmark All Tabs…">
 <!ENTITY  bookmarkAllTabs.accesskey          "T">
 <!ENTITY  undoCloseTab.label                 "Undo Close Tab">