Bug 1142532: fix the Loop/Hello email body texts punctuation. rs=me DONTBUILD
authorMike de Boer <mdeboer@mozilla.com>
Fri, 12 Jun 2015 11:40:31 +0200
changeset 248520 7be52f95b14ee4992af916df422abeda745d8063
parent 248519 56378c101d300fbdaa8ca570d89394b82e675e26
child 248521 362466a2807d90661040b722c5467af524e60a3b
push id28898
push userryanvm@gmail.com
push dateFri, 12 Jun 2015 18:52:56 +0000
treeherdermozilla-central@bd930c91d042 [default view] [failures only]
perfherder[talos] [build metrics] [platform microbench] (compared to previous push)
reviewersme
bugs1142532
milestone41.0a1
first release with
nightly linux32
nightly linux64
nightly mac
nightly win32
nightly win64
last release without
nightly linux32
nightly linux64
nightly mac
nightly win32
nightly win64
Bug 1142532: fix the Loop/Hello email body texts punctuation. rs=me DONTBUILD
browser/locales/en-US/chrome/browser/loop/loop.properties
--- a/browser/locales/en-US/chrome/browser/loop/loop.properties
+++ b/browser/locales/en-US/chrome/browser/loop/loop.properties
@@ -58,20 +58,20 @@ retry_button=Retry
 share_email_subject5={{clientShortname2}} — Join the conversation
 ## LOCALIZATION NOTE (share_email_subject_context): This is the alternate email
 ## subject when a conversation is shared with a context attached.
 ## {{clientShortName2}} will be replaced with the respective string in this file.
 ## {{title}} will be replaced with the title of an HTML document.
 share_email_subject_context={{clientShortname2}} conversation: {{title}}
 ## LOCALIZATION NOTE (share_email_body4): In this item, don't translate the
 ## part between {{..}} and leave the \n\n part alone
-share_email_body5=Hello!\n\nJoin me for a video conversation on {{clientShortname2}}.\n\nIt's the easiest way to connect by video with anyone anywhere.  With {{clientSuperShortname}}, you don't have to download or install anything. Just click or paste this link into your {{brandShortname}}, Opera, or Chrome browser to join the conversation:\n\n{{callUrl}}\n\nIf you'd like to learn more about {{clientSuperShortname}} and how you can start your own free video conversations, visit {{learnMoreUrl}}\n\nTalk to you soon!
+share_email_body5=Hello!\n\nJoin me for a video conversation on {{clientShortname2}}.\n\nIt's the easiest way to connect by video with anyone anywhere.  With {{clientSuperShortname}}, you don't have to download or install anything. Just click or paste this link into your {{brandShortname}}, Opera or Chrome browser to join the conversation:\n\n{{callUrl}}\n\nIf you'd like to learn more about {{clientSuperShortname}} and how you can start your own free video conversations, visit {{learnMoreUrl}}\n\nTalk to you soon!
 ## LOCALIZATION NOTE (share_email_body_context): In this item, don't translate
 ## the part between {{..}} and leave the \n\n part alone.
-share_email_body_context=Hello!\n\nJoin me for a video conversation on {{clientShortname2}} about:\n{{title}}.\n\nIt's the easiest way to connect by video with anyone anywhere.  With {{clientSuperShortname}}, you don't have to download or install anything. Just click or paste this link into your {{brandShortname}}, Opera, or Chrome browser to join the conversation:\n\n{{callUrl}}\n\nIf you'd like to learn more about {{clientSuperShortname}} and how you can start your own free video conversations, visit {{learnMoreUrl}}\n\nTalk to you soon!
+share_email_body_context=Hello!\n\nJoin me for a video conversation on {{clientShortname2}} about:\n{{title}}.\n\nIt's the easiest way to connect by video with anyone anywhere.  With {{clientSuperShortname}}, you don't have to download or install anything. Just click or paste this link into your {{brandShortname}}, Opera or Chrome browser to join the conversation:\n\n{{callUrl}}\n\nIf you'd like to learn more about {{clientSuperShortname}} and how you can start your own free video conversations, visit {{learnMoreUrl}}\n\nTalk to you soon!
 ## LOCALIZATION NOTE (share_tweeet): In this item, don't translate the part
 ## between {{..}}. Please keep the text below 117 characters to make sure it fits
 ## in a tweet.
 share_tweet=Join me for a video conversation on {{clientShortname2}}!
 
 share_button3=Share Link
 share_add_service_button=Add a Service
 copy_url_button2=Copy Link