--- a/mobile/android/base/tests/testAddSearchEngine.java
+++ b/mobile/android/base/tests/testAddSearchEngine.java
@@ -16,17 +16,17 @@ import android.widget.ListView;
  * Test adding a search engine from an input field context menu.
  * 1. Get the number of existing search engines from the SearchEngine:Data event and as displayed in about:home.
  * 2. Load a page with a text field, open the context menu and add a search engine from the page.
  * 3. Get the number of search engines after adding the new one and verify it has increased by 1.
  */
 public class testAddSearchEngine extends AboutHomeTest {
     private final int MAX_WAIT_TEST_MS = 5000;
     private final String SEARCH_TEXT = "Firefox for Android";
-    private final String ADD_SEARCHENGINE_OPTION_TEXT = "Add Search Engine";
+    private final String ADD_SEARCHENGINE_OPTION_TEXT = "Add as Search Engine";
 
     public void testAddSearchEngine() {
         String blankPageURL = getAbsoluteUrl(StringHelper.ROBOCOP_BLANK_PAGE_01_URL);
         String searchEngineURL = getAbsoluteUrl(StringHelper.ROBOCOP_SEARCH_URL);
 
         blockForGeckoReady();
         int height = mDriver.getGeckoTop() + 150;
         int width = mDriver.getGeckoLeft() + 150;

--- a/mobile/android/chrome/content/browser.js
+++ b/mobile/android/chrome/content/browser.js
@@ -6870,17 +6870,17 @@ var SearchEngines = {
         // POST      multipart/form-data                 NO
         // POST      everything else                     YES
         return (method == "GET" || method == "") ||
                (form.enctype != "text/plain") && (form.enctype != "multipart/form-data");
       }
     };
     SelectionHandler.addAction({
       id: "search_add_action",
-      label: Strings.browser.GetStringFromName("contextmenu.addSearchEngine"),
+      label: Strings.browser.GetStringFromName("contextmenu.addSearchEngine2"),
       icon: "drawable://ab_add_search_engine",
       selector: filter,
       action: function(aElement) {
         UITelemetry.addEvent("action.1", "actionbar", null, "add_search_engine");
         SearchEngines.addEngine(aElement);
       }
     });
   },
@@ -7075,17 +7075,17 @@ var SearchEngines = {
               formData.push({ name: escapedName, value: escapedValue });
               break;
             }
           }
       }
     }
 
     // prompt user for name of search engine
-    let promptTitle = Strings.browser.GetStringFromName("contextmenu.addSearchEngine");
+    let promptTitle = Strings.browser.GetStringFromName("contextmenu.addSearchEngine2");
     let title = { value: (aElement.ownerDocument.title || docURI.host) };
     if (!Services.prompt.prompt(null, promptTitle, null, title, null, {}))
       return;
 
     // fetch the favicon for this page
     let dbFile = FileUtils.getFile("ProfD", ["browser.db"]);
     let mDBConn = Services.storage.openDatabase(dbFile);
     let stmts = [];

--- a/mobile/android/locales/en-US/chrome/browser.properties
+++ b/mobile/android/locales/en-US/chrome/browser.properties
@@ -194,17 +194,17 @@ contextmenu.fullScreen=Full Screen
 contextmenu.copyImageLocation=Copy Image Location
 contextmenu.shareImage=Share Image
 # LOCALIZATION NOTE (contextmenu.search):
 # The label of the contextmenu item which allows you to search with your default search engine for
 # the text you have selected. %S is the name of the search engine. For example, "Google".
 contextmenu.search=%S Search
 contextmenu.saveImage=Save Image
 contextmenu.setImageAs=Set Image As
-contextmenu.addSearchEngine=Add Search Engine
+contextmenu.addSearchEngine2=Add as Search Engine
 contextmenu.playMedia=Play
 contextmenu.pauseMedia=Pause
 contextmenu.shareMedia=Share Video
 contextmenu.showControls2=Show Controls
 contextmenu.mute=Mute
 contextmenu.unmute=Unmute
 contextmenu.saveVideo=Save Video
 contextmenu.saveAudio=Save Audio