browser/locales/en-US/chrome/browser/devtools/toolbox.properties
author Mihai Sucan <mihai.sucan@gmail.com>
Fri, 15 Feb 2013 23:29:44 +0200
changeset 122276 5d7a14c71f51454dfce3250e9a957ff432e37280
parent 121191 1a0ac09a40490b3700b61e37633490581f5179eb
child 122407 c1abd2ac8de991286bda842b36c63b0a55ea77c7
permissions -rw-r--r--
Bug 834721 - Use plurals for toolbox button tooltip; r=paul f=l10n

toolboxDockButtons.bottom.tooltip=Dock to bottom of browser window
toolboxDockButtons.side.tooltip=Dock to side of browser window
toolboxDockButtons.window.tooltip=Show in separate window

# LOCALIZATION NOTE (toolboxToggleButton.errors): Semi-colon list of plural
# forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 number of errors in the current web page
toolboxToggleButton.errors=#1 error;#1 errors

# LOCALIZATION NOTE (toolboxToggleButton.warnings): Semi-colon list of plural
# forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 number of warnings in the current web page
toolboxToggleButton.warnings=#1 warning;#1 warnings

# LOCALIZATION NOTE (toolboxToggleButton.tooltip): This string is shown
# as tooltip in the developer toolbar to open/close the developer tools.
# It's using toolboxToggleButton.errors as first and
# toolboxToggleButton.warnings as second argument to show the number of errors
# and warnings.
toolboxToggleButton.tooltip=%1$S, %2$S\nClick to toggle the developer tools.