Bug 753807 - Land in comm-central Instantbird's changes to chat/ - Bio 1366 - Inform the user when attempting to send a message to an offline nick, r=aleth,fqueze.
authorPatrick Cloke <clokep@gmail.com>
Tue, 01 May 2012 12:52:06 +0200
changeset 7817 cafa874036c45b8ef21cee79b2711dc537bd3f33
parent 7816 86d08ea060787ae86577bfafbaf2b3b72b0ea236
child 7818 4d9db99cb072301473c822626c804659a60db388
push id1
push useraxel@mozilla.com
push dateTue, 10 Oct 2017 22:14:06 +0000
reviewersaleth, fqueze
bugs753807
Bug 753807 - Land in comm-central Instantbird's changes to chat/ - Bio 1366 - Inform the user when attempting to send a message to an offline nick, r=aleth,fqueze. X-Channel-Repo: comm-central X-Channel-Converted-Revision: dfa85390263233daa51c5a1c0e5ea3fc9bbbb7f5
chat/irc.properties
--- a/chat/irc.properties
+++ b/chat/irc.properties
@@ -125,18 +125,23 @@ message.unknownNick=%S is an unknown nic
 #    %S is the channel name.
 error.noChannel=There is no channel: %S.
 error.tooManyChannels=Cannot join %S; you've joined too many channels.
 #    %1$S is your new nick, %2$S is the kill message from the server.
 error.nickCollision=Nick already in use, changing nick to %1$S [%2$S].
 error.banned=You are banned from this server.
 error.bannedSoon=You will soon be banned from this server.
 error.mode.wrongUser=You cannot change modes for other users.
-error.noSuchNick=There is no nickname or channel: %S
+#    %S is the nickname or channel name that isn't available.
+error.noSuchNick=%S is not online.
 error.wasNoSuchNick=There was no nickname: %S
+error.noSuchChannel=There is no channel: %S.
+#    %S is the channel name.
+error.cannotSendToChannel=You cannot send messages to %S.
+error.nonUniqueTarget=%S is not a unique user@host or shortname or you have tried to join too many channels at once.
 
 # LOCALIZATION NOTE (tooltip.*):
 #    These are the descriptions given in a tooltip with information received
 #    from a whois response.
 #    The human readable ("realname") description of the user.
 tooltip.realname=Name
 #    The username and hostname that the user connects from (usually based on the
 #    reverse DNS of the user's IP, but often mangled by the server to