Bug 1552333 - Move onCertErrorDetails from NetErrorChild.jsm to aboutNetError.js. r=johannh,flod,fluent-reviewers
authorprathiksha <prathikshaprasadsuman@gmail.com>
Tue, 18 Jun 2019 03:54:21 +0000
changeset 11650 c9d81e711be5e765c83ec37c481e3a2e8530136b
parent 11649 16ef221ea0a39e8cc3f10eaf58ea934265dbaff2
child 11651 64b4e680cbb2b4ee93a8eaa776e6633992ac43e7
push id147
push userflodolo@mozilla.com
push dateWed, 19 Jun 2019 11:26:52 +0000
reviewersjohannh, flod, fluent-reviewers
bugs1552333
Bug 1552333 - Move onCertErrorDetails from NetErrorChild.jsm to aboutNetError.js. r=johannh,flod,fluent-reviewers Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D31901 X-Channel-Repo: mozilla-central X-Channel-Converted-Revision: aa5fe350630acc60fb40ce0d617851bf61c9633d X-Channel-Repo: releases/mozilla-beta X-Channel-Revision: 22cfa63e856377c0b7f502d194d4b17dc0c3acc9 X-Channel-Repo: releases/mozilla-release X-Channel-Revision: df853c362664989e025d1206b59c37c435186a91
browser/browser/aboutCertError.ftl
security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties
--- a/browser/browser/aboutCertError.ftl
+++ b/browser/browser/aboutCertError.ftl
@@ -59,8 +59,14 @@ cert-error-expired-now = Websites prove 
 # $hostname (String) - Hostname of the website with cert error.
 # $not-before-local-time (Date) - Certificate is not valid before this time.
 cert-error-not-yet-valid-now = Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } will not be valid until { $not-before-local-time }.
 
 # Variables:
 # $error (String) - NSS error code string that specifies type of cert error. e.g. unknown issuer, invalid cert, etc.
 cert-error-code-prefix-link = Error code: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a>
 
+# Variables:
+# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error.
+cert-error-symantec-distrust-description = Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. Most browsers no longer trust certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign. { $hostname } uses a certificate from one of these authorities and so the website’s identity cannot be proven.
+
+cert-error-symantec-distrust-admin = You may notify the website’s administrator about this problem.
+
--- a/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties
+++ b/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties
@@ -299,16 +299,17 @@ certErrorNotYetValidNow3=Websites prove 
 certErrorMitM=Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities.
 # LOCALIZATION NOTE (certErrorMitM2): %S is brandShortName
 certErrorMitM2=%S is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
 # LOCALIZATION NOTE (certErrorMitM3): %S is brandShortName
 certErrorMitM3=%S uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
 
 # LOCALIZATION NOTE (certErrorSymantecDistrustDescription1): %S will be replaced by the domain for which the certificate is valid.
 certErrorSymantecDistrustDescription1=Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. Most browsers no longer trust certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign. %S uses a certificate from one of these authorities and so the website’s identity cannot be proven.
+
 certErrorSymantecDistrustAdministrator=You may notify the website’s administrator about this problem.
 
 # LOCALIZATION NOTE (certErrorCodePrefix3): %S is replaced by the error code.
 certErrorCodePrefix3=Error code: %S
 
 P12DefaultNickname=Imported Certificate
 CertUnknown=Unknown
 CertNoEmailAddress=(no email address)