author Ed Lee <>
Wed, 15 May 2019 18:41:16 +0000
changeset 11529 a656ab7fd5338b6e8e4cc73f55f289ac26579691
parent 8720 3df177fca719b0a9694a03976d5e62eb24ed58b6
permissions -rw-r--r--
Bug 1551951 - Update localization note for onboarding buttons r=flod Differential Revision: X-Channel-Repo: mozilla-central X-Channel-Converted-Revision: cf653553acfad30ab9cc9c57b8f420768c98d997 X-Channel-Repo: releases/mozilla-beta X-Channel-Revision: 571bc76da583cfbb4ffeb42c99905cd02e297cc3 X-Channel-Repo: releases/mozilla-release X-Channel-Revision: 455c1065dcbe14b73771df2db56aae43a44dfcf8

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!ENTITY itemFormatting.label             "Formatting">
<!ENTITY itemTags.label                   "Tags">
<!ENTITY itemAdvanced.label               "Advanced">

<!ENTITY style.label                      "Style:">
<!ENTITY style.accesskey                  "y">
<!ENTITY regularStyle.label               "Regular">
<!ENTITY bold.label                       "Bold">
<!ENTITY italic.label                     "Italic">
<!ENTITY boldItalic.label                 "Bold Italic">
<!ENTITY size.label                       "Size:">
<!ENTITY size.accesskey                   "z">
<!ENTITY regularSize.label                "Regular">
<!ENTITY bigger.label                     "Bigger">
<!ENTITY smaller.label                    "Smaller">
<!ENTITY quotedTextColor.label            "Color:">
<!ENTITY quotedTextColor.accesskey        "o">
<!ENTITY displayWidth.label               "Plain Text Messages">
<!ENTITY displayText.label                "When displaying quoted plain text messages:">

<!-- LOCALIZATION NOTE : (emoticonsAndStructs.label) 'Emoticons' are also known as 'Smileys', e.g. :-)   -->
<!ENTITY convertEmoticons.label        "Display emoticons as graphics">
<!ENTITY convertEmoticons.accesskey    "e">

<!-- labels -->
<!ENTITY displayTagsText.label     "Tags can be used to categorize and prioritize your messages.">
<!ENTITY newTagButton.label        "New…">
<!ENTITY newTagButton.accesskey    "N">
<!ENTITY editTagButton1.label      "Edit…">
<!ENTITY editTagButton1.accesskey  "E">
<!ENTITY removeTagButton.label     "Delete">
<!ENTITY removeTagButton.accesskey "D">

<!-- Fonts and Colors -->
<!ENTITY fontsAndColors1.label   "Fonts &amp; Colors">
<!ENTITY defaultFont.label       "Default font:">
<!ENTITY defaultFont.accesskey   "D">
<!ENTITY defaultSize.label       "Size:">
<!ENTITY defaultSize.accesskey   "S">
<!ENTITY fontOptions.accesskey   "A">
<!ENTITY fontOptions.label       "Advanced…">
<!ENTITY colorButton.label       "Colors…">
<!ENTITY colorButton.accesskey   "C">

<!-- Advanced -->
<!ENTITY reading.caption                  "Reading">
<!ENTITY display.caption                  "Display">
<!ENTITY showCondensedAddresses.label     "Show only display name for people in my address book">
<!ENTITY showCondensedAddresses.accesskey "S">

<!ENTITY autoMarkAsRead.label             "Automatically mark messages as read">
<!ENTITY autoMarkAsRead.accesskey         "A">
<!ENTITY markAsReadNoDelay.label          "Immediately on display">
<!ENTITY markAsReadNoDelay.accesskey      "o">
<!-- LOCALIZATION NOTE (markAsReadDelay.label): This will concatenate to
     "After displaying for [___] seconds",
     using (markAsReadDelay.label) and a number (secondsLabel.label). -->
<!ENTITY markAsReadDelay.label            "After displaying for">
<!ENTITY markAsReadDelay.accesskey        "d">
<!ENTITY secondsLabel.label               "seconds">
<!ENTITY openMsgIn.label                  "Open messages in:">
<!ENTITY openMsgInNewTab.label            "A new tab">
<!ENTITY openMsgInNewTab.accesskey        "t">
<!ENTITY reuseExpRadio0.label             "A new message window">
<!ENTITY reuseExpRadio0.accesskey         "n">
<!ENTITY reuseExpRadio1.label             "An existing message window">
<!ENTITY reuseExpRadio1.accesskey         "e">
<!ENTITY closeMsgOnMoveOrDelete.label     "Close message window/tab on move or delete">
<!ENTITY closeMsgOnMoveOrDelete.accesskey "C">