author Francesco Lodolo (:flod) <>
Tue, 06 Dec 2022 08:02:41 +0100
changeset 14956 b6c3812597c36f2090d8af4387d85eb03bc1d7f6
parent 14761 f2435cb180564f2a14b8ddea49fae369a58cb0e1
permissions -rw-r--r--
cross-channel content for 2022-12-06 07:01 X-Channel-Repo: mozilla-central X-Channel-Revision: a6095e92ad7a6af9b92f95f8e121016603ca7669 X-Channel-Repo: releases/mozilla-beta X-Channel-Revision: 2f7d3460c20c4fd9544cb35924ee99ba8ee32bdf X-Channel-Repo: releases/mozilla-release X-Channel-Revision: 9235df69c096cd8eece0f19076e929e9c5737c02 X-Channel-Repo: releases/mozilla-esr102 X-Channel-Revision: feb39848c5813490b6c81efa028b6fe23f4ebf7b

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at

history-panelmenu.label = History
# LOCALIZATION NOTE(history-panelmenu.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut
history-panelmenu.tooltiptext2 = Show your history (%S)

find-button.label = Find
# LOCALIZATION NOTE(find-button.tooltiptext3): %S is the keyboard shortcut.
find-button.tooltiptext3 = Find in this page (%S)

developer-button.label = Developer
# LOCALIZATION NOTE(developer-button.tooltiptext): %S is the keyboard shortcut
developer-button.tooltiptext2 = Open Web developer tools (%S)

sidebar-button.label = Sidebars
sidebar-button.tooltiptext2 = Show sidebars

zoom-controls.label = Zoom Controls
zoom-controls.tooltiptext2 = Zoom controls

zoom-out-button.label = Zoom out
# LOCALIZATION NOTE(zoom-out-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut.
zoom-out-button.tooltiptext2 = Zoom out (%S)

# LOCALIZATION NOTE(zoom-reset-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut.
zoom-reset-button.tooltiptext2 = Reset zoom level (%S)

zoom-in-button.label = Zoom in
# LOCALIZATION NOTE(zoom-in-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut.
zoom-in-button.tooltiptext2 = Zoom in (%S)

edit-controls.label = Edit Controls
edit-controls.tooltiptext2 = Edit controls

cut-button.label = Cut
# LOCALIZATION NOTE(cut-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut.
cut-button.tooltiptext2 = Cut (%S)

copy-button.label = Copy
# LOCALIZATION NOTE(copy-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut.
copy-button.tooltiptext2 = Copy (%S)

paste-button.label = Paste
# LOCALIZATION NOTE(paste-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut.
paste-button.tooltiptext2 = Paste (%S)

panic-button.label = Forget
panic-button.tooltiptext = Forget about some browsing history

toolbarspring.label = Flexible Space
toolbarseparator.label = Separator
toolbarspacer.label = Space