cross-channel content for 2023-01-25 23:03
X-Task-ID: Nm_BF3XMS-2TLz_sdRyyAQ
X-Channel-Repo: mozilla-central
X-Channel-Revision: eadea8a10f38cf8643042bdcaa743dcc1cbd26ab
X-Channel-Repo: releases/mozilla-beta
X-Channel-Revision: d52b844a8f11c3d06198c519a0d46a6e8428630f
X-Channel-Repo: releases/mozilla-release
X-Channel-Revision: 34edf564c241b7d13c793ab584ceafa220df0f88
X-Channel-Repo: releases/mozilla-esr102
X-Channel-Revision: 30467f249e3808f1ed350eeaf2c9011d607009c6
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## The following feature names must be treated as a brand.
##
## They cannot be:
## - Transliterated.
## - Translated.
##
## Declension should be avoided where possible, leaving the original
## brand unaltered in prominent UI positions.
##
## For further details, consult:
## https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/mozilla_general/#brands-copyright-and-trademark
-facebook-container-brand-name = Facebook Container
-lockwise-brand-name = Firefox Lockwise
-lockwise-brand-short-name = Lockwise
-monitor-brand-name = Firefox Monitor
-monitor-brand-short-name = Monitor
-pocket-brand-name = Pocket
-send-brand-name = Firefox Send
-screenshots-brand-name = Firefox Screenshots
-mozilla-vpn-brand-name = Mozilla VPN
-profiler-brand-name = Firefox Profiler
-translations-brand-name = Firefox Translations
-rally-brand-name = Mozilla Rally
-rally-short-name = Rally
-focus-brand-name = Firefox Focus
-relay-brand-name = Firefox Relay
-relay-brand-short-name = Relay
# “Suggest” can be localized, “Firefox” must be treated as a brand
# and kept in English.
-firefox-suggest-brand-name = Firefox Suggest
# ”Home" can be localized, “Firefox” must be treated as a brand
# and kept in English.
-firefox-home-brand-name = Firefox Home
# View" can be localized, “Firefox” must be treated as a brand
# and kept in English.
-firefoxview-brand-name = Firefox View