Bug 1507471 - Convert about:addons messages in extensions.properties to Fluent, part 1.
authorPeter Pin-Guang Chen <petercpg@mail.moztw.org>
Fri, 06 May 2022 07:44:23 +0200
changeset 3555 283bbf342f4b742f056000638fc5230d8c103d55
parent 3554 f28529a6295e0cdc8f46faf9b42c1025f99206b1
child 3556 4fdfc4111627a5b2a60bfaec3fd1c1c45650839a
push id2608
push userflodolo@mozilla.com
push dateFri, 06 May 2022 05:44:28 +0000
bugs1507471
Bug 1507471 - Convert about:addons messages in extensions.properties to Fluent, part 1.
toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
--- a/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
@@ -375,8 +375,25 @@ updates-heading = 管理您的更新
 sitepermission-heading = 管理網站權限
 discover-heading = 個人化您的 { -brand-short-name }
 shortcuts-heading = 管理擴充套件快速鍵
 default-heading-search-label = 看更多附加元件!
 addons-heading-search-input =
     .placeholder = 在 addons.mozilla.org 搜尋
 addon-page-options-button =
     .title = 所有附加元件的工具
+
+## Detail notifications
+## Variables:
+##   $name (String): name of the add-on.
+
+# Variables:
+#   $version (String): application version.
+details-notification-incompatible = { $name } 與 { -brand-short-name } { $version } 不相容。
+details-notification-unsigned-and-disabled = 無法驗證 { $name } 於 { -brand-short-name } 使用,已被停用。
+details-notification-unsigned-and-disabled-link = 更多資訊
+details-notification-unsigned = 無法驗證 { $name } 於 { -brand-short-name } 使用,請小心。
+details-notification-unsigned-link = 更多資訊
+details-notification-blocked = 因為安全性或穩定性因素,{ $name } 已被停用。
+details-notification-blocked-link = 更多資訊
+details-notification-softblocked = 已知 { $name } 會造成安全性或穩定性問題。
+details-notification-softblocked-link = 更多資訊
+details-notification-gmp-pending = 即將安裝 { $name }。