Pontoon: Update Chinese (China) (zh-CN) localization of Seamonkey THUNDERBIRD_60_0b1_BUILD1 THUNDERBIRD_60_0b1_BUILD2 THUNDERBIRD_60_0b1_BUILD3 THUNDERBIRD_60_0b1_BUILD4 THUNDERBIRD_60_0b1_BUILD5 THUNDERBIRD_60_0b1_BUILD6 THUNDERBIRD_60_0b1_RELEASE THUNDERBIRD_60_0b2_BUILD1 THUNDERBIRD_60_0b2_RELEASE
authorYFdyh000 <yfdyh000@gmail.com>
Wed, 14 Mar 2018 01:11:46 +0000
changeset 1877 c0bcc8e62329fffa8b726c983459c64730168831
parent 1876 be6d8faa87ed6bff247d8fca09f5d2af048cb372
child 1878 52fd2b966abff9c28a6a304a5a941ade8ab032dc
child 1879 f79f7c2f3d49471a8c7f148fc13bdd113f048bfa
child 1884 56c8e6d134d2aa04f6806ff6aeeb57c7e9c41000
child 1888 63491711115291164a45c32d2e780727e73cbcac
child 1895 312b327e4aa81937e38e9d556e318d953b4ace39
child 1896 e40246dea02cdadd0d3d3dc8d0caa58c48790870
child 1911 a7b4aa1991edf5251631c8a352c1c60c611d7b72
child 1936 d4005e13b1438e667ef40943876da421e8e9e5df
push id1038
push userpontoon@mozilla.com
push dateWed, 14 Mar 2018 01:11:49 +0000
Pontoon: Update Chinese (China) (zh-CN) localization of Seamonkey Localization authors: - YFdyh000 <yfdyh000@gmail.com>
suite/chrome/common/pref/pref-media.dtd
suite/chrome/common/pref/preferences.dtd
suite/chrome/mailnews/imapMsgs.properties
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/suite/chrome/common/pref/pref-media.dtd
@@ -0,0 +1,11 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- extracted from content/pref-media.xul -->
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE Media management prefs -->
+<!ENTITY pref.media.title                  "媒体">
+<!ENTITY mediaHTML5Preferences.label       "音频/视频">
+<!ENTITY allowMediaAutoplay.label          "启用 HTML5 媒体内容的自动播放">
+<!ENTITY allowMediaAutoplay.accesskey      "A">
--- a/suite/chrome/common/pref/preferences.dtd
+++ b/suite/chrome/common/pref/preferences.dtd
@@ -5,16 +5,17 @@
 <!--LOCALIZATION NOTE (.label): Preferences categories that appear on the left of the preferences dialog -->
 <!ENTITY prefWindow.title "首选项">
 <!ENTITY categoryHeader "类别">
 
 <!ENTITY appear.label "外观">
 <!ENTITY content.label "内容">
 <!ENTITY fonts.label "字体">
 <!ENTITY colors.label "颜色">
+<!ENTITY media.label "媒体">
 <!ENTITY spellingPane.label "拼写检查">
 
 <!ENTITY navigator.label "浏览器">
 <!ENTITY history.label "历史记录">
 <!ENTITY languages.label "语言和字符编码">
 <!ENTITY applications.label "应用程序助手">
 <!ENTITY locationBar.label "地址栏">
 <!ENTITY search.label "互联网搜索">
--- a/suite/chrome/mailnews/imapMsgs.properties
+++ b/suite/chrome/mailnews/imapMsgs.properties
@@ -150,16 +150,18 @@ imapNetTimeoutError=连接服务器 %S 超时。
 
 # Status - no messages to download 
 imapNoNewMessages=服务器上没有新消息。
 
 imapDefaultAccountName=%S 的邮件
 
 imapSpecialChar= %c 是此 IMAP 服务器的保留字符。请选择其他名称。\u0020
 
+imapSpecialChar2=%S 字符已被此 IMAP 服务器保留。请选择其他名称。
+
 imapPersonalSharedFolderTypeName=个人文件夹
 
 imapPublicFolderTypeName=公共文件夹
 
 imapOtherUsersFolderTypeName=其他用户的文件夹
 
 imapPersonalFolderTypeDescription=这是一个个人邮件夹。未共享。