browser/browser/preferences/fonts.ftl
author 你我皆凡人 <yuanbingyan@mail.ee>
Fri, 20 May 2022 14:06:04 +0000
changeset 4876 ff1ee767ed480c30d6aaefa00c65c8f62477cc18
parent 4477 7ac8e33bd9ad92cec60de91e220804fa461bc421
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Chinese (China) (zh-CN) localization of Firefox Co-authored-by: 你我皆凡人 <yuanbingyan@mail.ee>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window =
    .title = 字体

fonts-window-close =
    .key = w

## Font groups by language

fonts-langgroup-header = 语言
    .accesskey = F

fonts-langgroup-arabic =
    .label = 阿拉伯字母
fonts-langgroup-armenian =
    .label = 亚美尼亚文
fonts-langgroup-bengali =
    .label = 孟加拉文
fonts-langgroup-simpl-chinese =
    .label = 简体中文
fonts-langgroup-trad-chinese-hk =
    .label = 繁体中文(香港)
fonts-langgroup-trad-chinese =
    .label = 繁体中文(台湾)
fonts-langgroup-cyrillic =
    .label = 西里尔字母
fonts-langgroup-devanagari =
    .label = 梵文
fonts-langgroup-ethiopic =
    .label = 埃塞俄比亚文
fonts-langgroup-georgian =
    .label = 乔治亚文
fonts-langgroup-el =
    .label = 希腊文
fonts-langgroup-gujarati =
    .label = 古吉拉特文
fonts-langgroup-gurmukhi =
    .label = 果鲁穆奇文
fonts-langgroup-japanese =
    .label = 日文
fonts-langgroup-hebrew =
    .label = 希伯莱文
fonts-langgroup-kannada =
    .label = 卡纳达文
fonts-langgroup-khmer =
    .label = 高棉文
fonts-langgroup-korean =
    .label = 朝鲜文
# Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
fonts-langgroup-latin =
    .label = 拉丁字母
fonts-langgroup-malayalam =
    .label = 马拉雅拉姆文
fonts-langgroup-math =
    .label = 数学
fonts-langgroup-odia =
    .label = 奥里亚文
fonts-langgroup-sinhala =
    .label = 僧伽罗文
fonts-langgroup-tamil =
    .label = 泰米尔文
fonts-langgroup-telugu =
    .label = 泰卢固文
fonts-langgroup-thai =
    .label = 泰文
fonts-langgroup-tibetan =
    .label = 藏文
fonts-langgroup-canadian =
    .label = 加拿大原住民音节文字
fonts-langgroup-other =
    .label = 其他文字

## Default fonts and their sizes

fonts-proportional-header = 比例字体
    .accesskey = P

fonts-default-serif =
    .label = 衬线字体
fonts-default-sans-serif =
    .label = 无衬线字体

fonts-proportional-size = 字号
    .accesskey = z

fonts-serif = 衬线字体
    .accesskey = S

fonts-sans-serif = 无衬线字体
    .accesskey = n

fonts-monospace = 等宽字体
    .accesskey = M

fonts-monospace-size = 字号
    .accesskey = e

fonts-minsize = 最小字号
    .accesskey = o

fonts-minsize-none =
    .label = 无

fonts-allow-own =
    .label = 允许页面选择自己的字体代替您的上述选择
    .accesskey = A

## Text Encodings
##
## Translate the encoding names as adjectives for an encoding, not as the name
## of the language.

# Variables:
#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
    .label = 默认({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
    .label = 默认