Pontoon: Update Vietnamese (vi) localization of Firefox
authorQuế Tùng <best.cloney.1301@gmail.com>
Sat, 28 Sep 2019 03:33:34 +0000
changeset 1400 21c4fea3ac95bd7d008df178c2ce912bade5ccbc
parent 1399 c959a571d5d5c32104cf7d05cd5796a6a8f622b7
child 1401 358c215308cfbfa6de5b4e28341439f1a6bb36b5
push id925
push userpontoon@mozilla.com
push dateSat, 28 Sep 2019 03:33:37 +0000
Pontoon: Update Vietnamese (vi) localization of Firefox Localization authors: - Quế Tùng <best.cloney.1301@gmail.com>
devtools/client/netmonitor.properties
--- a/devtools/client/netmonitor.properties
+++ b/devtools/client/netmonitor.properties
@@ -766,28 +766,28 @@ netmonitor.search.toolbar.inputPlaceholder=Tìm trong tài nguyên…
 # LOCALIZATION NOTE (netmonitor.search.toolbar.close): This is the label
 # displayed in the search toolbar to close the search panel.
 netmonitor.search.toolbar.close=Đóng bảng tìm kiếm
 
 # LOCALIZATION NOTE (netmonitor.search.toolbar.clear): This is the label
 # displayed in the search toolbar to clear the search panel.
 netmonitor.search.toolbar.clear=Xóa kết quả tìm kiếm
 
-# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.search.toolbar.caseSensitive): This is the label
-# displayed in the search toolbar to do a case sensitive search.
-netmonitor.search.toolbar.caseSensitive=Phân biệt HOA-thường
-
 # LOCALIZATION NOTE (netmonitor.search.labels.responseHeaders): This is the label
 # displayed in the search results as the label for the response headers
 netmonitor.search.labels.responseHeaders=Response Header
 
 # LOCALIZATION NOTE (netmonitor.search.labels.requestHeaders): This is the label
 # displayed in the search results as the label for the request headers
 netmonitor.search.labels.requestHeaders=Request Header
 
+# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.search.toolbar.caseSensitive): This is the label
+# displayed in the search toolbar to do a case sensitive search.
+netmonitor.search.toolbar.caseSensitive=Phân biệt HOA-thường
+
 # LOCALIZATION NOTE (netmonitor.search.status.labels.fetching): This is the label
 # displayed in the search results status bar when status is set to fetching.
 netmonitor.search.status.labels.fetching=Đang tìm kiếm…
 
 # LOCALIZATION NOTE (netmonitor.search.status.labels.canceled): This is the label
 # displayed in the search results status bar when status is set to cancelled.
 netmonitor.search.status.labels.canceled=Đã hủy bỏ tìm kiếm.
 
@@ -808,16 +808,40 @@ netmonitor.search.status.labels.matchingLines=Tìm thấy #1 dòng phù hợp
 # See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
 # #1 is the number of files in which matching lines were found
 netmonitor.search.status.labels.fileCount=trong #1 tập tin
 
 # LOCALIZATION NOTE (netmonitor.search.status.labels.error): This is the label
 # displayed in the search results status bar when status is set to error.
 netmonitor.search.status.labels.error=Lỗi khi tìm kiếm.
 
+# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.actionbar.requestBlocking): This is the label displayed
+# in the action bar's request blocking tab
+netmonitor.actionbar.requestBlocking=Yêu cầu chặn
+
+# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.actionbar.enableBlocking): This is the label displayed
+# in request blocking tab to represent if requests blocking should be enabled
+netmonitor.actionbar.enableBlocking=Kích hoạt yêu cầu chặn
+
+# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.actionbar.blockSearchPlaceholder): This is the
+# placeholder text for the request addition form
+netmonitor.actionbar.blockSearchPlaceholder=Chặn tài nguyên khi URL chứa
+
+# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.actionbar.removeBlockedUrl): This is the
+# tooltip shown over the remove button for blocked URL item
+netmonitor.actionbar.removeBlockedUrl=Xóa mẫu
+
+# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.actionbar.addBlockedUrl): This is the
+# tooltip shown over the Add Blocked URL button
+netmonitor.actionbar.addBlockedUrl=Thêm mẫu
+
+# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.actionbar.search): This is the label displayed
+# in the action bar's search tab
+netmonitor.actionbar.search=Tìm kiếm
+
 # LOCALIZATION NOTE (messagesTruncated): This is the text displayed
 # in the messages panel when the number of messages is over the
 # truncation limit.
 # See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
 netmonitor.ws.truncated-messages.warning=#1 tin nhắn đã bị cắt bớt để bảo tồn bộ nhớ
 
 # LOCALIZATION NOTE (disableMessagesTruncation): This is the text displayed
 # in the messages panel checkbox label for toggling message truncation.