browser/browser/editBookmarkOverlay.ftl
author Quế Tùng <best.cloney.1301@gmail.com>
Tue, 28 Jun 2022 19:03:35 +0000
changeset 2394 9c203d3ebb39f7c339fd3d61690f748416cc7404
parent 2368 8b035d9554b33724d3f3283049acad060e8a6663
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Vietnamese (vi) localization of Firefox Co-authored-by: Quế Tùng <best.cloney.1301@gmail.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

bookmark-overlay-name-2 =
    .value = Tên
    .accesskey = N

bookmark-overlay-url =
    .value = URL
    .accesskey = U

# Location refers to the position of the bookmark within the browser's
# bookmarks, not to its URL or address.
bookmark-overlay-location-2 =
    .value = Vị trí
    .accesskey = L

bookmark-overlay-choose =
    .label = Chọn…

bookmark-overlay-folders-expander =
    .tooltiptext = Hiển thị tất cả các thư mục chứa dấu trang
    .tooltiptextdown = { bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext }
    .tooltiptextup = Ẩn

bookmark-overlay-new-folder-button =
    .label = Thư mục mới
    .accesskey = i

bookmark-overlay-tags-2 =
    .value = Nhãn
    .accesskey = T

bookmark-overlay-tags-empty-description =
    .placeholder = Ngăn cách nhãn bằng dấu phẩy

bookmark-overlay-tags-expander =
    .tooltiptext = Hiển thị tất cả các nhãn
    .tooltiptextdown = { bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
    .tooltiptextup = Ẩn

bookmark-overlay-keyword-2 =
    .value = Từ khóa
    .accesskey = K

bookmark-overlay-tags-caption-label = Sử dụng các thẻ để sắp xếp và tìm kiếm các dấu trang từ thanh địa chỉ

bookmark-overlay-keyword-caption-label-2 = Sử dụng từ khóa để mở dấu trang trực tiếp từ thanh địa chỉ