Bug 1600528 - Migrate Migrate browserContext.inc to Fluent, part 5.
authorAkmal <akmalxster@gmail.com>
Wed, 18 Dec 2019 17:59:41 +0100
changeset 851 4a9caca44786c730f1ff74828ae4c2eb3d06807b
parent 850 daa5b920238ca2332b37cccbf0623ed3664b3d78
child 852 b0252a6b228320c510c6b3d7ef5ab74ebfa2a41c
push id263
push userflodolo@mozilla.com
push dateWed, 18 Dec 2019 17:00:08 +0000
bugs1600528
Bug 1600528 - Migrate Migrate browserContext.inc to Fluent, part 5.
browser/browser/browserContext.ftl
--- a/browser/browser/browserContext.ftl
+++ b/browser/browser/browserContext.ftl
@@ -81,16 +81,19 @@ main-context-menu-open-link-new-private-
     .label = Havolani yangi maxfiy oynada ochish
     .accesskey = m
 main-context-menu-bookmark-this-link =
     .label = Havolani xatcho‘plarga qo‘shish
     .accesskey = H
 main-context-menu-save-link =
     .label = Linkni saqlash…
     .accesskey = k
+main-context-menu-save-link-to-pocket =
+    .label = Havolani { -pocket-brand-name } xizmatiga saqlash
+    .accesskey = o
 
 ## The access keys for "Copy Link Location" and "Copy Email Address"
 ## should be the same if possible; the two context menu items
 ## are mutually exclusive.
 
 main-context-menu-copy-email =
     .label = E-pochta manzilidan nusxa olish
     .accesskey = E
@@ -156,16 +159,21 @@ main-context-menu-media-hide-controls =
 ##
 
 main-context-menu-media-video-fullscreen =
     .label = Butun ekran
     .accesskey = B
 main-context-menu-media-video-leave-fullscreen =
     .label = Butun ekran’dan chiqish
     .accesskey = u
+# This is used when right-clicking on a video in the
+# content area when the Picture-in-Picture feature is enabled.
+main-context-menu-media-pip =
+    .label = Rasm ichida rasm
+    .accesskey = u
 main-context-menu-image-reload =
     .label = Rasmni qayta yuklash
     .accesskey = R
 main-context-menu-image-view =
     .label = Rasmni ko‘rish
     .accesskey = i
 main-context-menu-video-view =
     .label = Videoni ko‘rish
@@ -213,16 +221,19 @@ main-context-menu-audio-email =
     .label = Audioni e-pochtadan jo‘natish…
     .accesskey = A
 main-context-menu-plugin-play =
     .label = Ushbu plaginni faollashtirish
     .accesskey = f
 main-context-menu-plugin-hide =
     .label = Ushbu plaginni yashirish
     .accesskey = y
+main-context-menu-save-to-pocket =
+    .label = Sahifani { -pocket-brand-name } xizmatiga saqlash
+    .accesskey = k
 main-context-menu-send-to-device =
     .label = Sahifani qurilmaga uzatish
     .accesskey = q
 main-context-menu-view-background-image =
     .label = Orqa fon rasmini ko‘rish
     .accesskey = r
 main-context-menu-keyword =
     .label = Ushbu qidiruv uchun kalit so‘zni qo‘shish…