author Mohammad Yaseen Khan <>
Tue, 15 Sep 2020 07:19:59 +0200
changeset 1604 8c7a821c6cffa516d4dc41929cc1a02f7fd90c81
parent 1516 17ce6802ddb554e70e93cb52060354d07561e10f
permissions -rw-r--r--
Bug 863474 - Migrate search prompts to fluent, part 4.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at

# LOCALIZATION NOTE (title): keep "Shield" in English. See
# for more information
title = شیلڈ کی تعلیمات
removeButton = ہٹائیں

# LOCALIZATION NOTE (activeStudiesList): Title above a list of active studies
activeStudiesList = فعال مطالعے
# LOCALIZATION NOTE (activeStudiesList): Title above a list of completed studies
completedStudiesList = مکمل شدہ مطالعے
# LOCALIZATION NOTE (activeStatus): Displayed for an active study
activeStatus = فعال
# LOCALIZATION NOTE (completeStatus): Displayed for a study that is already complete
completeStatus = مکمل

updateButtonWin = اختیارات کی تازہکاری
updateButtonUnix = ترجیحات کی تازہکاری کریں
learnMore = مزید سیکھیں
noStudies = آپ نے کسی بھی مطالعے میں حصہ نہیں لیا ہے۔
# LOCALIZATION NOTE (enabledList): %S is brandShortName (e.g. Firefox)

# LOCALIZATION NOTE (preferenceStudyDescription) $1%S will be replaced with the
# name of a preference (such as "stream.improvesearch.topSiteSearchShortcuts")
# and $2%S will be replaced with the value of that preference. Both values will
# be formatted differently than the surrounding text.