author Mohammad Yaseen Khan <>
Thu, 10 Jun 2021 11:15:11 +0200
changeset 1695 e7bb793048bd2bbe04000a489a99eaac503963c3
parent 1516 17ce6802ddb554e70e93cb52060354d07561e10f
permissions -rw-r--r--
Bug 1682022 - Forking some misc AppMenu strings for sentence casing, part 3.

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->
<!ENTITY aboutPage.title                        "&brandShortName; کے متعلق">
<!ENTITY aboutPage.warningVersion               "&brandShortName; تجرباتی ہے اور غیر مستحکم ہو سکتا ہے۔">
<!ENTITY         "تازہ کاریوں کے لیے پڑتال کریں »">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.checking     "تازہ کاریوں کے لیے پڑتال کر رہا ہے…">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.none         " تازہ کاریاں دستیاب نہیں">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.available2   "تازہ کاری ڈاؤن لوڈ کریں">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.downloading  "تازہ کاری ڈاؤن لوڈ کر رہا ہے…">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.downloaded2  "تازہ کاری تنصیب کریں">
<!ENTITY aboutPage.faq.label                    "عمومی سوالات">
<!ENTITY                "معاونت">
<!ENTITY aboutPage.privacyPolicy.label          "پالیسی نجی نوعیت">
<!ENTITY aboutPage.rights.label                 "اپنے حقوق جانیں">
<!ENTITY aboutPage.relNotes.label               "اجرائی نوٹ">
<!ENTITY aboutPage.credits.label                "معنونات">
<!ENTITY aboutPage.license.label                "لائسنس معلومات">
<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutPage.logoTrademark): The message is explicitly about the word "Firefox" being trademarked, that's why we use it, instead of brandShortName. -->

<!ENTITY aboutPage.logoTrademark                "Firefox اور Firefox کی لوگو Mozilla فاونڈینشن کے تجارتی نشان ہیں۔">