browser/browser/editBookmarkOverlay.ftl
author Pontoon <pontoon@mozilla.com>
Mon, 16 Jan 2023 10:33:32 +0000
changeset 1947 ffdf66bd4864981061efb1b9cf106300cc6b09ed
parent 1760 26ec4d7270faf3cc72c3599e5698c19ad2064b96
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Urdu (ur) localization of Firefox

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

bookmark-overlay-name-2 =
    .value = نام
    .accesskey = N

bookmark-overlay-url =
    .value = URL
    .accesskey = U

# Location refers to the position of the bookmark within the browser's
# bookmarks, not to its URL or address.
bookmark-overlay-location-2 =
    .value = محل وقوع
    .accesskey = L

bookmark-overlay-choose =
    .label = انتخاب کریں ...

bookmark-overlay-folders-expander =
    .tooltiptext = تمام بک مارک پوشے دکھائیں
    .tooltiptextdown = { bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext }
    .tooltiptextup = چھپائیں

bookmark-overlay-new-folder-button =
    .label = نیا پوشہ
    .accesskey = پ

bookmark-overlay-tags-2 =
    .value = ٹیگ
    .accesskey = T

bookmark-overlay-tags-empty-description =
    .placeholder = ٹیگ کاموں سے الگ کریں

bookmark-overlay-tags-expander =
    .tooltiptext = تمام ٹیگ دکھائیں
    .tooltiptextdown = { bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
    .tooltiptextup = چھپائیں

bookmark-overlay-keyword-2 =
    .value = کلیدی لفظ
    .accesskey = K