author Francesco Lodolo [:flod] <>
Mon, 16 Jan 2023 10:33:27 +0000
changeset 1339 ace4cb5d5f74aa2fd08196b1b3288269a49ad47b
parent 1158 cf3edbcfa89cedfbb85ba79acc2f54142755b29c
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Triqui (trs) localization of Firefox Co-authored-by: Francesco Lodolo [:flod] <>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at

# LOCALIZATION NOTE These strings are used in the JSON View tool
# that is used to inspect application/json document types loaded
# in the browser.

# LOCALIZATION NOTE The correct localization of this file might be to keep it
# in English, or another language commonly spoken among web developers.
# You want to make that choice consistent across the developer tools.
# A good criteria is the language in which you'd find the best documentation
# on web development on the web.

# Label for a panel tab.ô nu yitïnj ïn sa ràa

# LOCALIZATION NOTE (jsonViewer.responseHeaders, jsonViewer.requestHeaders):
# Label for header groups within the 'Headers' panel.
jsonViewer.responseHeaders=Nej sa rà narikî nuguan'ann
jsonViewer.requestHeaders=Nej sa rà 'na' solicitud

# LOCALIZATION NOTE (jsonViewer.Save): Label for save command
jsonViewer.Save=Na'nïnj sà'

# LOCALIZATION NOTE (jsonViewer.Copy): Label for clipboard copy command
jsonViewer.Copy=Guxun' ni nachrun' a'ngô hiuj u

# LOCALIZATION NOTE (jsonViewer.ExpandAll): Label for expanding all nodes
jsonViewer.ExpandAll=Nagi'iaj gachrà' da' huaj

# LOCALIZATION NOTE (jsonViewer.CollapseAll): Label for collapsing all nodes
jsonViewer.CollapseAll=Nachinikāj Daran'anj

# LOCALIZATION NOTE (jsonViewer.PrettyPrint): Label for JSON
# pretty print action button.
jsonViewer.PrettyPrint=Nari nihià ñadu'ua

# LOCALIZATION NOTE (jsonViewer.filterJSON): Label used in search box
# at the top right cornder of the JSON Viewer.
jsonViewer.filterJSON=gi'iaj filtrando JSON