browser/browser/preferences/siteDataSettings.ftl
author triki2014jm <triki2014jm@gmail.com>
Fri, 06 May 2022 07:41:50 +0200
changeset 1268 774bff28fc2f165f17d85ff841c6830a24284399
parent 1229 f2572661ff337f18287dc6c3f8ce41c7fe89e8fa
permissions -rw-r--r--
Bug 1507471 - Convert about:addons messages in extensions.properties to Fluent, part 1.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## Settings

site-data-settings-window =
    .title = Sa dugumin kookies nī sa ma rina sitio

site-data-settings-description = Nej sitio na nī na'nín sa'aj kookies nī si dato sitio na riña si agat. { -brand-short-name } dugumi nej sa na'nín sa'aj dà ganin mayan ruat naduret.

site-data-search-textbox =
    .placeholder = Nana'ui' sitio web
    .accesskey = N

site-data-column-host =
    .label = Sîtio
site-data-column-cookies =
    .label = Cookies
site-data-column-storage =
    .label = Riña ma sa' ma
site-data-column-last-used =
    .label = Sa garajsun rukù nï't

# This label is used in the "Host" column for local files, which have no host.
site-data-local-file-host = (archivo nichrùn'un)

site-data-remove-selected =
    .label = Guxun sa ganahui'
    .accesskey = G

site-data-settings-dialog =
    .buttonlabelaccept = Nadunïnj nī na’nïnj sà’t
    .buttonaccesskeyaccept = N

# Variables:
#   $value (Number) - Value of the unit (for example: 4.6, 500)
#   $unit (String) - Name of the unit (for example: "bytes", "KB")
site-storage-usage =
    .value = { $value } { $unit }
site-storage-persistent =
    .value = { site-storage-usage.value } (Sa nù' nuun)

site-data-remove-all =
    .label = Guxun' dara'anj
    .accesskey = e

site-data-remove-shown =
    .label = Guxun' Ni digun' dara'anj
    .accesskey = e

## Removing

site-data-removing-dialog =
    .title = { site-data-removing-header }
    .buttonlabelaccept = Dusiki'

site-data-removing-header = Dusiki' Kookies nī si dato sitio

site-data-removing-desc = Si dure' kookies nī dato sitio nī ga'ue narrán ma'an nej sesion gayi'i'. Anin yitinj ruat naduna raj

site-data-removing-table = Nej kookies nī si dato nej sitio na ni ganare' ma