Bug 1600528 - Migrate Migrate browserContext.inc to Fluent, part 7.
authorSelim Sumlu
Wed, 18 Dec 2019 17:57:14 +0100
changeset 2336 c522b2308049ae19e4c56535d6563b1643dfe2fb
parent 2335 214f637e17b8f6f33d527dedbcec159da2f24c77
child 2337 a5aba11cf1d6903b2484ab1058ccd4141e5c5c13
push id1168
push userflodolo@mozilla.com
push dateWed, 18 Dec 2019 16:57:41 +0000
bugs1600528
Bug 1600528 - Migrate Migrate browserContext.inc to Fluent, part 7.
browser/browser/browserContext.ftl
--- a/browser/browser/browserContext.ftl
+++ b/browser/browser/browserContext.ftl
@@ -49,16 +49,19 @@ toolbar-button-stop =
 
 ## Stop-Reload Button
 
 toolbar-button-stop-reload =
     .title = { main-context-menu-reload.aria-label }
 
 ## Save Page
 
+main-context-menu-page-save =
+    .label = Sayfayı farklı kaydet…
+    .accesskey = f
 toolbar-button-page-save =
     .label = { main-context-menu-page-save.label }
 
 ## Simple menu items
 
 main-context-menu-bookmark-page =
     .aria-label = Bu sayfayı yer imlerine ekle
     .accesskey = m
@@ -185,31 +188,43 @@ main-context-menu-video-copy-location =
     .label = Video konumunu kopyala
     .accesskey = k
 main-context-menu-audio-copy-location =
     .label = Ses konumunu kopyala
     .accesskey = o
 main-context-menu-image-save-as =
     .label = Resmi farklı kaydet…
     .accesskey = d
+main-context-menu-image-email =
+    .label = Resmi e-posta ile gönder…
+    .accesskey = ö
 main-context-menu-image-set-as-background =
     .label = Masaüstü arka planı olarak ayarla…
     .accesskey = M
+main-context-menu-image-info =
+    .label = Resim bilgilerini göster
+    .accesskey = n
 main-context-menu-image-desc =
     .label = Açıklamayı göster
     .accesskey = A
 main-context-menu-video-save-as =
     .label = Videoyu farklı kaydet…
     .accesskey = f
 main-context-menu-audio-save-as =
     .label = Sesi farklı kaydet…
     .accesskey = f
 main-context-menu-video-image-save-as =
     .label = Ekran görüntüsünü kaydet…
     .accesskey = E
+main-context-menu-video-email =
+    .label = Videoyu e-posta ile gönder…
+    .accesskey = u
+main-context-menu-audio-email =
+    .label = Sesi e-posta ile gönder…
+    .accesskey = ö
 main-context-menu-plugin-play =
     .label = Bu yan uygulamayı etkinleştir
     .accesskey = B
 main-context-menu-plugin-hide =
     .label = Bu yan uygulamayı gizle
     .accesskey = u
 main-context-menu-save-to-pocket =
     .label = Sayfayı { -pocket-brand-name }’a kaydet
@@ -266,11 +281,14 @@ main-context-menu-view-page-info =
     .label = Sayfa bilgilerini göster
     .accesskey = S
 main-context-menu-bidi-switch-text =
     .label = Metnin yönünü değiştir
     .accesskey = M
 main-context-menu-bidi-switch-page =
     .label = Sayfanın yönünü değiştir
     .accesskey = d
+main-context-menu-inspect-element =
+    .label = Öğeyi incele
+    .accesskey = c
 main-context-menu-eme-learn-more =
     .label = DRM hakkında daha fazla bilgi alın…
     .accesskey = D