browser/browser/editBookmarkOverlay.ftl
author Ronx Ronquillo <christian.ronquillo@gmail.com>
Mon, 17 Jan 2022 13:57:43 +0100
changeset 1676 c7615e24b3453bb59a41eb017db2e04c781c8782
parent 1671 f0708738faca58dc82e4d39702865d09734988f3
permissions -rw-r--r--
Bug 1580599 - Convert toolbox.properties to Fluent, part 2.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

bookmark-overlay-name-2 =
    .value = Pangalan
    .accesskey = N
bookmark-overlay-url =
    .value = URL
    .accesskey = U
# Location refers to the position of the bookmark within the browser's
# bookmarks, not to its URL or address.
bookmark-overlay-location-2 =
    .value = Lokasyon
    .accesskey = L
bookmark-overlay-choose =
    .label = Mamiliā€¦
bookmark-overlay-folders-expander =
    .tooltiptext = Ipakita lahat ng mga bookmark folder
    .tooltiptextdown = { bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext }
    .tooltiptextup = Itago
bookmark-overlay-new-folder-button =
    .label = Bagong Folder
    .accesskey = o
bookmark-overlay-tags-2 =
    .value = Mga tag
    .accesskey = T
bookmark-overlay-tags-empty-description =
    .placeholder = Paghiwalayin ang mga tag gamit ang kuwit
bookmark-overlay-tags-expander =
    .tooltiptext = Ipakita ang lahat ng mga tag
    .tooltiptextdown = { bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
    .tooltiptextup = Itago
bookmark-overlay-keyword-2 =
    .value = Keyword
    .accesskey = K
bookmark-overlay-tags-caption-label = Gumamit ng mga tag upang ayusin at maghanap ng mga bookmark mula sa address bar
bookmark-overlay-keyword-caption-label-2 = Gumamit ng iisang keyword upang buksan ang mga bookmark nang direkta mula sa address bar