Pontoon: Update Thai (th) localization of Firefox
authorWannaphong Phatthiyaphaibun <wannaphong@yahoo.com>
Sun, 02 Feb 2020 18:23:44 +0000
changeset 3190 06672419a83d2b158e62b2d19cf039d387f30e10
parent 3189 c39c0ea2b7f67ede24026df4f9ca678c467a9c4d
child 3191 85ef6d5803c04c8263191dc87537aefc53c37196
push id1858
push userpontoon@mozilla.com
push dateSun, 02 Feb 2020 18:23:47 +0000
Pontoon: Update Thai (th) localization of Firefox Localization authors: - Wannaphong Phatthiyaphaibun <wannaphong@yahoo.com>
devtools/client/debugger.properties
--- a/devtools/client/debugger.properties
+++ b/devtools/client/debugger.properties
@@ -793,16 +793,17 @@ scopes.notPaused=ไม่ได้หยุดชั่วคราว
 # LOCALIZATION NOTE (scopes.mapping.label): Scopes right sidebar pane
 # tooltip for checkbox and label
 scopes.mapping.label=แมปชื่อตัวแปรต้นฉบับ
 
 # LOCALIZATION NOTE (eventlisteners.log.label): Event listeners tooltip for
 # checkbox and label
 
 # LOCALIZATION NOTE (eventlisteners.log): Checkbox label for logging events
+eventlisteners.log=รายการบันทึก
 
 # LOCALIZATION NOTE (scopes.helpTooltip.label): Scopes right sidebar pane
 # icon tooltip for link to MDN
 scopes.helpTooltip.label=เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับขอบเขตการแมป
 
 # LOCALIZATION NOTE (scopes.map.label): Checkbox label to map scopes
 scopes.map.label=แมป
 
@@ -1243,16 +1244,18 @@ overriddenTooltip=ถูกแทนที่
 WebIDLTooltip=WebIDL
 
 # LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.parsed): State displayed for a service
 # worker that has been parsed.
 # LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.installing): State displayed for a
 # service worker that is being installed.
 # LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.installed): State displayed for a
 # service worker that has finished being installed.
+serviceWorkerInfo.installed=ติดตั้งแล้ว
 # LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.activating): State displayed for a
 # service worker that is being activated.
+serviceWorkerInfo.activating=กำลังเปิดใช้งาน
 # LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.activated): State displayed for a
 # service worker that has finished being activated.
 # LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.redundant): State displayed for a
 # service worker that is redundant.
 # LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.unknown): State displayed for a
 # service worker that is in an unknown state.