toolkit/chrome/places/places.properties
author aefgh39622@gmail.com <aefgh39622@gmail.com>
Tue, 04 Aug 2020 13:41:29 +0000
changeset 3483 674101bf52458e5042d2a7162d7c03b5b4be766a
parent 2027 e0c2cc94eebbc25824d33dbfabf16b0e069583bd
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Thai (th) localization of Firefox Co-authored-by: aefgh39622@gmail.com <aefgh39622@gmail.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

BookmarksMenuFolderTitle=เมนูที่คั่นหน้า
BookmarksToolbarFolderTitle=แถบเครื่องมือที่คั่นหน้า
OtherBookmarksFolderTitle=ที่คั่นหน้าอื่น ๆ
TagsFolderTitle=ป้ายกำกับ
MobileBookmarksFolderTitle=ที่คั่นหน้าในมือถือ

OrganizerQueryHistory=ประวัติ
OrganizerQueryDownloads=การดาวน์โหลด
OrganizerQueryAllBookmarks=ที่คั่นหน้าทั้งหมด

# LOCALIZATION NOTE :
# These are used to generate history containers when history is grouped by date
finduri-AgeInDays-is-0=วันนี้
finduri-AgeInDays-is-1=เมื่อวานนี้
finduri-AgeInDays-is=%S วันที่แล้ว
finduri-AgeInDays-last-is=%S วันที่ผ่านมา
finduri-AgeInDays-isgreater=นานกว่า %S วันที่แล้ว
finduri-AgeInMonths-is-0=เดือนนี้
finduri-AgeInMonths-isgreater=เก่ากว่า %S เดือน

# LOCALIZATION NOTE (localhost):
# This is used to generate local files container when history is grouped by site
localhost=(ไฟล์ในเครื่อง)

# LOCALIZATION NOTE (backupFileSizeText):
# The string is used for showing file size of each backup in the "fileRestorePopup" popup
# %1$S is the file size
# %2$S is the file size unit
backupFileSizeText=%1$S %2$S