mail/chrome/messenger/imAccountWizard.dtd
author Wannaphong Phatthiyaphaibun <wannaphong@yahoo.com>
Sun, 14 Aug 2022 23:12:41 +0000
changeset 3906 976444aa4b4d2d249a5d387b4025008a94e8b861
parent 2844 49aaebd2ad90e7a84b6648f95110e73cb0bd5ac8
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Thai (th) localization of Firefox Co-authored-by: Wannaphong Phatthiyaphaibun <wannaphong@yahoo.com>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY windowTitle.label            "ตัวช่วยบัญชีแชท">

<!ENTITY accountProtocolTitle.label   "เครือข่ายแชท">
<!ENTITY accountProtocolInfo.label    "โปรดเลือกเครือข่ายของบัญชีแชทของคุณ">
<!ENTITY accountProtocolField.label   "เครือข่าย:">
<!ENTITY accountProtocolGetMore.label "รับเพิ่มเติม…">

<!ENTITY accountUsernameTitle.label   "ชื่อผู้ใช้">
<!ENTITY accountUsernameDuplicate.label "บัญชีนี้ถูกกำหนดค่าแล้ว!">

<!ENTITY accountPasswordTitle.label   "รหัสผ่าน">
<!ENTITY accountPasswordInfo.label    "โปรดป้อนรหัสผ่านของคุณในช่องด้านล่าง">
<!ENTITY accountPasswordField.label   "รหัสผ่าน:">
<!ENTITY accountPasswordManager.label "รหัสผ่านที่ป้อนที่นี่จะถูกเก็บไว้ในตัวจัดการรหัสผ่าน เว้นช่องนี้ว่างไว้หากคุณต้องการให้ป้อนรหัสผ่านทุกครั้งที่เชื่อมต่อบัญชีนี้">

<!ENTITY accountAdvancedTitle.label   "ตัวเลือกขั้นสูง">
<!ENTITY accountAdvancedInfo.label    "คุณสามารถข้ามขั้นตอนนี้ได้หากคุณต้องการ">
<!ENTITY accountAdvanced.newMailNotification.label   "แจ้งเตือนเมื่อมีจดหมายใหม่">
<!ENTITY accountAliasGroupbox.caption "นามแฝงภายใน">
<!ENTITY accountAliasField.label      "นามแฝง:">
<!ENTITY accountAliasInfo.label       "สิ่งนี้จะปรากฏในการสนทนาของคุณเมื่อคุณพูดคุย ผู้ติดต่อระยะไกลจะไม่เห็น">
<!ENTITY accountProxySettings.caption "การตั้งค่าพร็อกซี">
<!ENTITY accountProxySettings.change.label     "เปลี่ยน…">
<!ENTITY accountProxySettings.change.accessKey "ป">

<!ENTITY accountSummaryTitle.label   "สรุป">
<!ENTITY accountSummaryInfo.label    "แสดงผลบทสรุปของข้อมูลที่คุณป้อนด้านล่าง โปรดตรวจสอบก่อนสร้างบัญชี">
<!ENTITY accountSummary.connectNow.label "เชื่อมต่อบัญชีนี้เดี๋ยวนี้">