browser/browser/preferences/colors.ftl
author Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>
Wed, 06 Jul 2022 14:42:47 +0000
changeset 1186 d2623587940ebb6ac235be4938bc93cec64dda20
parent 982 05c820cc2c39b78c531c3446c09a5c5b4a417101
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Tajik (tg) localization of Firefox Co-authored-by: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

colors-window =
    .title = Рангҳо
    .style =
        { PLATFORM() ->
            [macos] width: 57em
           *[other] width: 52em
        }

colors-close-key =
    .key = w

colors-page-override = Иваз кардани рангҳои муайяншуда аз тарафи саҳифа бо рангҳои ман
    .accesskey = И

colors-page-override-option-always =
    .label = Ҳамеша
colors-page-override-option-auto =
    .label = Танҳо бо мавзуъҳои контрасти баланд
colors-page-override-option-never =
    .label = Ҳеҷ гоҳ

colors-text-and-background = Матн ва замина

colors-text-header = Матн
    .accesskey = М

colors-background = Замина
    .accesskey = З

colors-use-system =
    .label = Истифодаи рангҳои низом
    .accesskey = И

colors-underline-links =
    .label = Кашидани хат дар зери пайвандҳо
    .accesskey = К

colors-links-header = Рангҳои пайванд

colors-unvisited-links = Пайвандҳои кушоданашуда
    .accesskey = П

colors-visited-links = Пайвандҳои кушодашуда
    .accesskey = П