Bug 1763313 - Move storage.dtd to fluent, part 1.
authorta team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:ta>
Tue, 19 Apr 2022 08:59:56 +0200
changeset 1458 bd268514637cf075ca4c54beba8db2f9df4c8603
parent 1457 ae2cf2c397d61ab6030841a858de472c7fc1230e
child 1459 6146f8d7a0776b843b327ab33b3328df4f62edde
push id692
push userflodolo@mozilla.com
push dateTue, 19 Apr 2022 07:00:02 +0000
bugs1763313
Bug 1763313 - Move storage.dtd to fluent, part 1.
devtools/client/storage.ftl
--- a/devtools/client/storage.ftl
+++ b/devtools/client/storage.ftl
@@ -1,6 +1,43 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
+
 ### These strings are used inside the Storage Inspector.
 
+# Key shortcut used to focus the filter box on top of the data view
+storage-filter-key = CmdOrCtrl+F
+# Placeholder for the searchbox that allows you to filter the table items
+storage-search-box =
+    .placeholder = உருப்படிகளை வடிகட்டு
+# Placeholder text in the sidebar search box
+storage-variable-view-search-box =
+    .placeholder = மதிப்புகளை வடிகட்டு
+# Context menu action to delete storage item
+# Variables:
+#   $itemName (String) - Name of the storage item that will be deleted
+storage-context-menu-delete =
+    .label = அழி “{ $itemName }”
+
+## Header names of the columns in the Storage Table for each type of storage available
+## through the Storage Tree to the side.
+
+storage-table-headers-cookies-name = பெயர்
+storage-table-headers-cookies-value = மதிப்பு
+
+## Labels for Storage type groups present in the Storage Tree, like cookies, local storage etc.
+
+storage-tree-labels-cookies = நினைவிகள்
+storage-tree-labels-local-storage = இவ்விட சேமிப்பு
+storage-tree-labels-session-storage = அமர்வு சேமிப்பு
+storage-tree-labels-indexed-db = அகரவரிசை தரவுத்தளம்
+storage-tree-labels-cache = தற்காலிக சேமிப்பு
+
+##
+
+# String displayed in the expires column when the cookie is a Session Cookie
+storage-expires-session = அமர்வு
+# Heading displayed over the item value in the sidebar
+storage-data = தரவு
+# Heading displayed over the item parsed value in the sidebar
+storage-parsed-value = பாகுபடுத்திய மதிப்பு