# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

permissions-window =
    .title = விதிவிலக்குகள்
    .style = width: 45em

permissions-window2 =
    .title = விதிவிலக்குகள்
    .style = min-width: 45em

permissions-close-key =
    .key = w

permissions-address = வலைத்தளத்தின் முகவரி
    .accesskey = d

permissions-block =
    .label = தடு
    .accesskey = B

permissions-session =
    .label = அமர்வுக்கு அனுமதி
    .accesskey = S

permissions-allow =
    .label = அனுமதி
    .accesskey = A

permissions-site-name =
    .label = வலைத்தளம்

permissions-status =
    .label = நிலை

permissions-remove =
    .label = வலைத்தளத்தை நீக்கு
    .accesskey = R

permissions-remove-all =
    .label = அனைத்து தளங்களையும் நீக்கு
    .accesskey = e

permission-dialog =
    .buttonlabelaccept = மாற்றங்களைச் சேமிக்கவும்
    .buttonaccesskeyaccept = S

permissions-searchbox =
    .placeholder = வலைத்தளத்தைத் தேடவும்

permissions-capabilities-allow =
    .label = அனுமதி
permissions-capabilities-block =
    .label = தடு
permissions-capabilities-prompt =
    .label = எப்போதும் கேள்

permissions-capabilities-listitem-allow =
    .value = அனுமதி
permissions-capabilities-listitem-block =
    .value = தடு
permissions-capabilities-listitem-allow-session =
    .value = அமர்வுக்கு அனுமதி

## Invalid Hostname Dialog

permissions-invalid-uri-title = தவறான புரவலன் பெயர் உள்ளிடப்பட்டுள்ளது
permissions-invalid-uri-label = ஒரு சரியான புரவலன் பெயரை உள்ளிடு

## Exceptions - Tracking Protection


## Exceptions - Cookies

permissions-exceptions-cookie-window =
    .title = விதிவிலக்குகள் - நினைவிகளும் தள தரவும்
    .style = { permissions-window.style }

permissions-exceptions-cookie-window2 =
    .title = விதிவிலக்குகள் - நினைவிகளும் தள தரவும்
    .style = { permissions-window2.style }

## Exceptions - HTTPS-Only Mode


## Exceptions - Pop-ups

permissions-exceptions-popup-window =
    .title = அனுமதிக்கப்பட்ட தளங்கள் - துள்ளல்கள்
    .style = { permissions-window.style }

permissions-exceptions-popup-window2 =
    .title = அனுமதிக்கப்பட்ட தளங்கள் - துள்ளல்கள்
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-popup-desc = எந்த இணையதளங்கள் பாப்பப் சாளரங்களை திறக்க அனுமதிக்கும் என்பதைக் குறிப்பிடலாம். மேலாண்மை செய்ய வேண்டிய இணைய தளத்தின் சரியான முகவரியை தட்டச்சு செய்து பின் அனுமதி என்பதை சொடுக்கவும்.

## Exceptions - Saved Logins

permissions-exceptions-saved-logins-window =
    .title = விதிவிலக்குகள் - சேமிக்கப்பட்ட புகுபதிகைகள்
    .style = { permissions-window.style }

permissions-exceptions-saved-logins-window2 =
    .title = விதிவிலக்குகள் - சேமிக்கப்பட்ட புகுபதிகைகள்
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-saved-logins-desc = பின்வரும் தளங்களின் புகுபதிகைகள் சேமிக்கப்படாது

## Exceptions - Add-ons

permissions-exceptions-addons-window =
    .title = அனுமதிக்கப்பட்ட இணைய தளங்கள் - கூடுதல் இணைப்பு நிறுவல்
    .style = { permissions-window.style }

permissions-exceptions-addons-window2 =
    .title = அனுமதிக்கப்பட்ட இணைய தளங்கள் - கூடுதல் இணைப்பு நிறுவல்
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-addons-desc = எந்த இணையதளங்கள் கூடுதல் இணைப்புகளை நிறுவ அனுமதிக்கும் என்பதைக் குறிப்பிடலாம். மேலாண்மை செய்ய வேண்டிய இணைய தளத்தின் சரியான முகவரியை தட்டச்சு செய்து பின் அனுமதி என்பதை சொடுக்கவும்.

## Site Permissions - Autoplay


## Site Permissions - Notifications

permissions-site-notification-window =
    .title = அமைப்புகள் - அறிவிப்பு அனுமதிகள்
    .style = { permissions-window.style }

permissions-site-notification-window2 =
    .title = அமைப்புகள் - அறிவிப்பு அனுமதிகள்
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-site-notification-disable-label =
    .label = அறிவிப்புகளை அனுமதிக்கும் புதிய கோரிக்கைகளைத் தடு

## Site Permissions - Location

permissions-site-location-window =
    .title = அமைப்புகள் - இட அனுமதிகள்
    .style = { permissions-window.style }

permissions-site-location-window2 =
    .title = அமைப்புகள் - இட அனுமதிகள்
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-site-location-disable-label =
    .label = உங்கள் இருப்பிடத்தை அணுகும் புதிய கோரிக்கைகளைத் தடு

## Site Permissions - Virtual Reality


## Site Permissions - Camera

permissions-site-camera-window =
    .title = அமைப்புகள் - படக்கருவி அனுமதிகள்
    .style = { permissions-window.style }

permissions-site-camera-window2 =
    .title = அமைப்புகள் - படக்கருவி அனுமதிகள்
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-site-camera-disable-label =
    .label = உங்கள் இருப்பிடத்தை அணுகும் புதிய கோரிக்கைகளைத் தடு

## Site Permissions - Microphone

permissions-site-microphone-window =
    .title = அமைப்புகள் - ஒலிவாங்கி அனுமதிகள்
    .style = { permissions-window.style }

permissions-site-microphone-window2 =
    .title = அமைப்புகள் - ஒலிவாங்கி அனுமதிகள்
    .style = { permissions-window2.style }
permissions-site-microphone-disable-label =
    .label = உங்கள் ஒலிவாங்கி அணுகும் புதிய கோரிக்கைகளைத் தடு