chat/status.properties
author Francesco Lodolo (:flod) <flod@lodolo.net>
Thu, 06 Jan 2022 14:26:06 +0100
changeset 1450 7430660f60953bad26ceb87f57a248199413bd5c
parent 160 e1c201a7997b7c3a16b17c8bb817ba1c304f23e9
permissions -rw-r--r--
Add Mozilla Rally brand names to brandings.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

availableStatusType=இருக்கிறார்
awayStatusType=வெளியில்
unavailableStatusType=இருப்பில் இல்லை
offlineStatusType=இணைப்பில்லை
# LOCALIZATION NOTE (unknownStatusType):
# the status of a buddy is unknown when it's in the list of a disconnected account

# LOCALIZATION NOTE (statusWithStatusMessage):
# Used to display the status of a buddy together with its status message.
# %1$S is the status type, %2$S is the status message text.

# LOCALIZATION NOTE (messenger.status.defaultIdleAwayMessage):
#  This will be the away message put automatically when the user is idle.
messenger.status.defaultIdleAwayMessage=கணினியில் இல்லை.