Pontoon: Update Serbian (sr) localization of Firefox for Android
authorMarko Andrejić <marko.andrejic93@gmail.com>
Mon, 11 Sep 2017 16:53:29 +0000
changeset 946 a849a9ce5acb0a459173282a21f62fc192a6170a
parent 945 eebdf8e07b570282423cb610c5c6271bffd96ce2
child 947 3915f31a9ce3d6fdc0a431fe52550fa4d0138b82
push id251
push userpontoon@mozilla.com
push dateMon, 11 Sep 2017 16:53:32 +0000
Pontoon: Update Serbian (sr) localization of Firefox for Android Localization authors: - Marko Andrejić <marko.andrejic93@gmail.com>
mobile/android/chrome/browser.properties
--- a/mobile/android/chrome/browser.properties
+++ b/mobile/android/chrome/browser.properties
@@ -138,37 +138,43 @@ webextPerms.description.management=Надгледа употребу екстензија и управља темама
 # %S will be replaced with the name of the application
 webextPerms.description.nativeMessaging=Размењује поруке са свим програмима осим са %S
 webextPerms.description.notifications=Приказује обавештења
 webextPerms.description.privacy=Чита и уређује поставке приватности
 webextPerms.description.sessions=Приступи недавно затвореним језичцима
 webextPerms.description.tabs=Приступи језичцима прегледача
 webextPerms.description.topSites=Приступи историји прегледања
 webextPerms.description.unlimitedStorage=Складишти неограничену количину клијентских података
+webextPerms.description.webNavigation=Приступ активности прегледача приликом навигације
 
+webextPerms.hostDescription.allUrls=Приступи подацима за све веб сајтове
 
 # LOCALIZATION NOTE (webextPerms.hostDescription.wildcard)
 # %S will be replaced by the DNS domain for which a webextension
 # is requesting access (e.g., mozilla.org)
+webextPerms.hostDescription.wildcard=Приступи подацима за сајтове у домену %S
 
 # LOCALIZATION NOTE (webextPerms.hostDescription.tooManyWildcards):
 # Semi-colon list of plural forms.
 # See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
 # #1 will be replaced by an integer indicating the number of additional
 # domains for which this webextension is requesting permission.
+webextPerms.hostDescription.tooManyWildcards=Приступи подацима у још #1 домену;Приступите подацима у још #1 домена
 
 # LOCALIZATION NOTE (webextPerms.hostDescription.oneSite)
 # %S will be replaced by the DNS host name for which a webextension
 # is requesting access (e.g., www.mozilla.org)
+webextPerms.hostDescription.oneSite=Приступи вашим подацима за %S
 
 # LOCALIZATION NOTE (webextPerms.hostDescription.tooManySites)
 # Semi-colon list of plural forms.
 # See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
 # #1 will be replaced by an integer indicating the number of additional
 # hosts for which this webextension is requesting permission.
+webextPerms.hostDescription.tooManySites=Приступи вашим подацима на још #1 сајту;Приступите вашим подацима на још #1 сајта
 
 
 # Site Identity
 identity.identified.verifier=Проверено: %S
 identity.identified.verified_by_you=Додали сте безбедносни изузетак за овај сајт
 identity.identified.state_and_country=%S, %S
 identity.identified.title_with_country=%S (%S)