Pontoon: Update Serbian (sr) localization of Firefox for Android
authorMarko Andrejić <marko.andrejic93@gmail.com>
Mon, 11 Sep 2017 16:13:42 +0000
changeset 944 22d065db6d395d18c74cf7f1aa096f95a4f3a1e6
parent 943 24f15b2c1d0f1330a50e1b867b0a851657258758
child 945 eebdf8e07b570282423cb610c5c6271bffd96ce2
push id249
push userpontoon@mozilla.com
push dateMon, 11 Sep 2017 16:13:46 +0000
Pontoon: Update Serbian (sr) localization of Firefox for Android Localization authors: - Marko Andrejić <marko.andrejic93@gmail.com>
mobile/android/chrome/browser.properties
--- a/mobile/android/chrome/browser.properties
+++ b/mobile/android/chrome/browser.properties
@@ -104,16 +104,59 @@ blockPopups.label2=Искачући прозори
 xpinstallPromptWarning2=%S је спречио овај сајт (%S) да тражи да инсталирате софтвер на уређај.
 xpinstallPromptWarningLocal=%S је спречио овај додатак (%S) од инсталирања на уређај.
 xpinstallPromptWarningDirect=%S је спречио додатак од инсталирања на уређај.
 xpinstallPromptAllowButton=Дозволи
 xpinstallDisabledMessageLocked=Администратор је забранио инсталацију програма.
 xpinstallDisabledMessage2=Инсталација софтвера је тренутно онемогућена. Притисните Омогући и покушајте поново.
 xpinstallDisabledButton=Омогући
 
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.header)
+# This string is used as a header in the webextension permissions dialog,
+# %S is replaced with the localized name of the extension being installed.
+# See https://bug1308309.bmoattachments.org/attachment.cgi?id=8814612
+# for an example of the full dialog.
+# Note, this string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, &
+webextPerms.header=Додати %S?
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.listIntro)
+# This string will be followed by a list of permissions requested
+# by the webextension.
+webextPerms.listIntro=Захтева дозволе за:
+webextPerms.add.label=Додај
+webextPerms.add.accessKey=Д
+webextPerms.cancel.label=Откажи
+webextPerms.cancel.accessKey=О
+
+webextPerms.description.bookmarks=Чита и уређује забелешке
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.description.nativeMessaging)
+# %S will be replaced with the name of the application
+
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.hostDescription.wildcard)
+# %S will be replaced by the DNS domain for which a webextension
+# is requesting access (e.g., mozilla.org)
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.hostDescription.tooManyWildcards):
+# Semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 will be replaced by an integer indicating the number of additional
+# domains for which this webextension is requesting permission.
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.hostDescription.oneSite)
+# %S will be replaced by the DNS host name for which a webextension
+# is requesting access (e.g., www.mozilla.org)
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.hostDescription.tooManySites)
+# Semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 will be replaced by an integer indicating the number of additional
+# hosts for which this webextension is requesting permission.
+
+
 # Site Identity
 identity.identified.verifier=Проверено: %S
 identity.identified.verified_by_you=Додали сте безбедносни изузетак за овај сајт
 identity.identified.state_and_country=%S, %S
 identity.identified.title_with_country=%S (%S)
 
 # Geolocation UI
 geolocation.allow=Подели