mail/messenger/preferences/fonts.ftl
author Francesco Lodolo (:flod) <flod@lodolo.net>
Tue, 17 May 2022 15:55:51 +0200
changeset 2981 90973fd9f124f8f1b2e7320f5ce626e92c479df0
parent 2895 548e6c932b58d2b8f93aac76cbd699f9cb84ee3d
permissions -rw-r--r--
Remove obsolete files (region.properties, bookmarks.inc)

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window-close =
    .key = w

# Variables:
#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
    .label = Подразумевани ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
    .label = Подразумевано

fonts-encoding-dialog-title =
    .title = Фонтови и кодирања

fonts-language-legend =
    .value = Фонтови за:
    .accesskey = т

fonts-proportional-label =
    .value = Сразмерно:
    .accesskey = з

## Languages

# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
font-language-group-latin =
    .label = Латинични
font-language-group-japanese =
    .label = Јапански
font-language-group-trad-chinese =
    .label = Традиционални кинески (Тајван)
font-language-group-simpl-chinese =
    .label = Поједностаљени кинески
font-language-group-trad-chinese-hk =
    .label = Традиционални кинески (Хонг Конг)
font-language-group-korean =
    .label = Корејски
font-language-group-cyrillic =
    .label = Ћирилични
font-language-group-el =
    .label = Грчки
font-language-group-other =
    .label = Други језици
font-language-group-thai =
    .label = Тајландски
font-language-group-hebrew =
    .label = Хебрејски
font-language-group-arabic =
    .label = Арапски
font-language-group-devanagari =
    .label = Девангарски
font-language-group-tamil =
    .label = Тамилски
font-language-group-armenian =
    .label = Јерменски
font-language-group-bengali =
    .label = Бенгалски
font-language-group-canadian =
    .label = Уједињени канадски слоговни
font-language-group-ethiopic =
    .label = Етиопијски
font-language-group-georgian =
    .label = Грузијски
font-language-group-gujarati =
    .label = Гујарати
font-language-group-gurmukhi =
    .label = Гурмукхски
font-language-group-khmer =
    .label = Кмерски
font-language-group-malayalam =
    .label = Малајски
font-language-group-math =
    .label = Математички
font-language-group-odia =
    .label = Орија
font-language-group-telugu =
    .label = Телугу
font-language-group-kannada =
    .label = Канадски
font-language-group-sinhala =
    .label = Синхалески
font-language-group-tibetan =
    .label = Тибетански

## Default font type

default-font-serif =
    .label = Серифни

default-font-sans-serif =
    .label = Безсерифни

font-size-monospace-label =
    .value = Величина:
    .accesskey = т

font-serif-label =
    .value = Серифни:
    .accesskey = С

font-sans-serif-label =
    .value = Безсерифни:
    .accesskey = ф

font-monospace-label =
    .value = Утврђене ширине:
    .accesskey = У

font-min-size-label =
    .value = Најмања величина фонта:
    .accesskey = т

min-size-none =
    .label = Ништа

## Fonts in message

font-control-legend = Контрола фонта

use-document-fonts-checkbox =
    .label = Дозволи порукама да користе друге фонтове
    .accesskey = о

use-fixed-width-plain-checkbox =
    .label = Користи фонт утврђене ширине за обичне текстуалне поруке
    .accesskey = б

## Language settings

text-encoding-legend = Кодирање текста

text-encoding-description = Постави подразумевано кодирање текста за послату и примљену пошту

font-outgoing-email-label =
    .value = Одлазна пошта:
    .accesskey = л

font-incoming-email-label =
    .value = Долазна пошта:
    .accesskey = Д

default-font-reply-checkbox =
    .label = Где је могуће, користи подразумевано кодирање текста у одговорима
    .accesskey = Г