author Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>
Thu, 12 Dec 2019 19:39:05 +0000
changeset 1982 ac13cf28abb188d91fcaf06e5c9e1a2ccc7a0e04
parent 1845 29f92fea18831cf678d9f7716d894f79e6d188d2
permissions -rwxr-xr-x
Pontoon: Update Albanian (sq) localization of Thunderbird Localization authors: - Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY windowTitle.label "Veti Liste Përzgjedhjesh">

<!ENTITY Select.label "Listë Përzgjedhjesh">
<!ENTITY SelectName.label "Emër Liste:">
<!ENTITY SelectName.accesskey "E">
<!ENTITY SelectSize.label "Lartësi:">
<!ENTITY SelectSize.accesskey "L">
<!ENTITY SelectMultiple.label "Përzgjedhje e Shumëfishtë">
<!ENTITY SelectMultiple.accesskey "P">
<!ENTITY SelectDisabled.label "E çaktivizuar">
<!ENTITY SelectDisabled.accesskey "Ç">
<!ENTITY SelectTabIndex.label "Vlerë Tabulacioni:">
<!ENTITY SelectTabIndex.accesskey "T">

<!ENTITY OptGroup.label "Grup Mundësish">
<!ENTITY OptGroupLabel.label "Etiketë:">
<!ENTITY OptGroupLabel.accesskey "E">
<!ENTITY OptGroupDisabled.label "E çaktivizuar">
<!ENTITY OptGroupDisabled.accesskey "Ç">

<!ENTITY Option.label "Mundësi">
<!ENTITY OptionText.label "Tekst:">
<!ENTITY OptionText.accesskey "T">
<!ENTITY OptionValue.label "Vlerë:">
<!ENTITY OptionValue.accesskey "V">
<!ENTITY OptionSelected.label "Përzgjedhur Paraprakisht">
<!ENTITY OptionSelected.accesskey "P">
<!ENTITY OptionDisabled.label "E çaktivizuar">
<!ENTITY OptionDisabled.accesskey "Ç">

<!ENTITY TextHeader.label "Tekst">
<!ENTITY ValueHeader.label "Vlerë">
<!ENTITY SelectedHeader.label "E përzgjedhur">

<!ENTITY AddOption.label "Shto Mundësi">
<!ENTITY AddOption.accesskey "M">
<!ENTITY AddOptGroup.label "Shto Grup">
<!ENTITY AddOptGroup.accesskey "G">
<!ENTITY RemoveElement.label "Hiqe">
<!ENTITY RemoveElement.accesskey "H">
<!ENTITY MoveElementUp.label "Shpjere Sipër">
<!ENTITY MoveElementUp.accesskey "i">
<!ENTITY MoveElementDown.label "Ule">
<!ENTITY MoveElementDown.accesskey "U">