browser/browser/preferences/fonts.ftl
author Francesco Lodolo (:flod) <flod@lodolo.net>
Thu, 16 Mar 2023 13:18:29 +0100
changeset 957 ac62af3b52ad1a55840c6be99185ba2dec6d736c
parent 861 2306fb8847795754aafc21c70efb2d52df69f634
permissions -rw-r--r--
Remove Rally brands from toolkit brandings.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window =
    .title = Šigirawey

fonts-window-close =
    .key = w

## Font groups by language

fonts-langgroup-arabic =
    .label = Laaraw
fonts-langgroup-armenian =
    .label = Armeeni
fonts-langgroup-bengali =
    .label = Bengaali
fonts-langgroup-simpl-chinese =
    .label = Šin faalante
fonts-langgroup-trad-chinese-hk =
    .label = Lasal šin (Hoŋkoŋ)
fonts-langgroup-trad-chinese =
    .label = Lasal šin (Taywan)
fonts-langgroup-cyrillic =
    .label = Siril
fonts-langgroup-devanagari =
    .label = Dewanagari
fonts-langgroup-ethiopic =
    .label = Ecoopi
fonts-langgroup-georgian =
    .label = Žorži
fonts-langgroup-el =
    .label = Gereki
fonts-langgroup-gujarati =
    .label = Gujaraati
fonts-langgroup-gurmukhi =
    .label = Gurmuuki
fonts-langgroup-japanese =
    .label = Žaapoŋ
fonts-langgroup-hebrew =
    .label = Ebere
fonts-langgroup-kannada =
    .label = Kannaada
fonts-langgroup-khmer =
    .label = Kimer
fonts-langgroup-korean =
    .label = Koore
# Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
fonts-langgroup-latin =
    .label = Lateŋ
fonts-langgroup-malayalam =
    .label = Maalayalam
fonts-langgroup-math =
    .label = Kabubayray
fonts-langgroup-odia =
    .label = Odia
fonts-langgroup-sinhala =
    .label = Sinhala
fonts-langgroup-tamil =
    .label = Taamil
fonts-langgroup-telugu =
    .label = Telugu
fonts-langgroup-thai =
    .label = Taayi
fonts-langgroup-tibetan =
    .label = Tibeeti
fonts-langgroup-canadian =
    .label = Kanada šigira margante
fonts-langgroup-other =
    .label = Šigiri dumi tanayaŋ

## Default fonts and their sizes

fonts-default-serif =
    .label = Delbu šigira
fonts-default-sans-serif =
    .label = Šigira šerrante

fonts-minsize-none =
    .label = Baffoo

fonts-allow-own =
    .label = Moɲey noo fondo ka ngi boŋ šigirawey suuba, manti ay boŋ beene suubari
    .accesskey = M

## Text Encodings
##
## Translate the encoding names as adjectives for an encoding, not as the name
## of the language.

# Variables:
#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
    .label = Tilasu ({ $name })