browser/browser/aboutSessionRestore.ftl
author Francesco Lodolo (:flod) <flod@lodolo.net>
Wed, 03 Aug 2022 14:04:19 +0200
changeset 900 a4e4157fb31553d7deb763e15db4d5adab74c68b
parent 789 b21f285275a8aa120c88f8ffe474c2dc63c84989
permissions -rw-r--r--
Bug 1586984 - Add empty FTL files to repository to avoid English fallback

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

restore-page-tab-title = Goywaatoo yeeti

# When tabs are distributed across multiple windows, this message is used as a
# header above the group of tabs for each window.
#
# Variables:
#    $windowNumber: Progressive number associated to each window
restore-page-window-label = Zanfun { $windowNumber }

restore-page-restore-header =
    .label = Yeeti

restore-page-list-header =
    .label = Zanfuney nda kanjey

## The following strings are used in about:welcomeback

welcome-back-tab-title = Zaame!
welcome-back-page-title = Zaama!
welcome-back-page-info = { -brand-short-name } soolu ka koy.

welcome-back-restore-button =
    .label = Ir ma koy!
    .accesskey = L

welcome-back-restore-some-label = Wey kaŋ war ga baa hinne yeeti

welcome-back-page-info-link = War tontoney nda hanseyaney ga hin ka hun nda war ceecikaw kayandiyaney n' ka yeeri ngi tilasu alhaaley ga. Nda woo mana misoo hanse, <a data-l10n-name="link-more">caw ka tonton woo kaŋ war ga hin k'a tee ga.</a>