Pontoon: Update Slovenian (sl) localization of Thunderbird
authorLan Glad <upwinxp@gmail.com>
Fri, 06 May 2022 14:23:31 +0000
changeset 3925 97875fbe089cf9af1caebfa2242765769c61000a
parent 3924 a13f0af860c2812dfa2abf1afa02e1ed7cb9c07d
child 3926 6c686a208dfa317e9d9cda13874b9bc55cfee376
push id1867
push userpontoon@mozilla.com
push dateFri, 06 May 2022 14:23:34 +0000
Pontoon: Update Slovenian (sl) localization of Thunderbird Co-authored-by: Lan Glad <upwinxp@gmail.com>
mail/messenger/addressbook/aboutAddressBook.ftl
mail/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl
--- a/mail/messenger/addressbook/aboutAddressBook.ftl
+++ b/mail/messenger/addressbook/aboutAddressBook.ftl
@@ -132,16 +132,17 @@ about-addressbook-confirm-delete-contact
         [two] Ali res želite izbrisati izbrana stika?
         [few] Ali res želite izbrisati izbrane { $count } stike?
        *[other] Ali res želite izbrisati izbranih { $count } stikov?
     }
 
 ## Details
 
 about-addressbook-begin-edit-contact-button = Uredi
+about-addressbook-delete-edit-contact-button = Izbriši
 about-addressbook-cancel-edit-contact-button = Prekliči
 about-addressbook-save-edit-contact-button = Shrani
 about-addressbook-details-email-addresses-header = E-poštni naslovi
 about-addressbook-details-phone-numbers-header = Telefonske številke
 about-addressbook-details-home-address-header = Domači naslov
 about-addressbook-details-work-address-header = Službeni naslov
 about-addressbook-details-other-info-header = Drugi podatki
 about-addressbook-unsaved-changes-prompt-title = Neshranjene spremembe
--- a/mail/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl
+++ b/mail/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl
@@ -399,8 +399,16 @@ cloud-file-rename-error-with-custom-mess
 # $provider (string) - name of the online storage service that reported the error
 cloud-file-rename-not-supported = { $provider } ne omogoča preimenovanja že naloženih datotek.
 # $filename (string) - name of the file that was renamed and caused the error
 cloud-file-attachment-error-title = Napaka priponke Filelink
 cloud-file-attachment-error = Priponke Filelink { $filename } ni bilo mogoče posodobiti, ker je bila krajevno shranjena datoteka premaknjena ali izbrisana.
 # $filename (string) - name of the file that was renamed and caused the error
 cloud-file-account-error-title = Napaka računa Filelink
 cloud-file-account-error = Priponke Filelink { $filename } ni bilo mogoče posodobiti, ker je bil račun za Filelink izbrisan.
+
+## Link Preview
+
+link-preview-title = Predogled povezave
+link-preview-description = { -brand-short-name } lahko pri lepljenju povezav doda vdelan predogled.
+link-preview-autoadd = Samodejno dodajaj predoglede povezav, kadar je to mogoče
+link-preview-replace-now = Želite dodati predogled za to povezavo?
+link-preview-yes-replace = Da