Pontoon: Update Slovenian (sl) localization of Thunderbird
authorLan Glad <upwinxp@gmail.com>
Sun, 15 May 2022 16:02:38 +0000
changeset 3927 63d092fa02f872ac9e0954a416b733b058090d25
parent 3926 6c686a208dfa317e9d9cda13874b9bc55cfee376
child 3928 4a0028856d749b39283e6e50541941d10514998e
push id1869
push userpontoon@mozilla.com
push dateSun, 15 May 2022 16:02:40 +0000
Pontoon: Update Slovenian (sl) localization of Thunderbird Co-authored-by: Lan Glad <upwinxp@gmail.com>
mail/messenger/aboutImport.ftl
--- a/mail/messenger/aboutImport.ftl
+++ b/mail/messenger/aboutImport.ftl
@@ -1,18 +1,21 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, you can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 import-page-title = Uvozi
 
 ## Header
 
+import-start = Orodje za uvoz
+import-start-desc = Uvozite nastavitve ali podatke iz programa ali datoteke.
 import-from-app = Uvozi iz programa
 import-from-app-desc = Izberite uvoz računov, imenikov, koledarjev in drugih podatkov iz:
+import-from-file = Uvozi iz datoteke
 import-address-book = Uvozi datoteko z imenikom
 import-calendar = Uvozi datoteko s koledarjem
 export-profile = Izvozi
 
 ## Buttons
 
 button-cancel = Prekliči
 button-back = Nazaj
@@ -21,16 +24,23 @@ button-export = Izvozi
 
 ## Import from app steps
 
 app-name-thunderbird = Thunderbird
 app-name-seamonkey = SeaMonkey
 app-name-outlook = Outlook
 app-name-becky = Becky! Internetna pošta
 app-name-apple-mail = Apple Mail
+source-file = Uvozi iz datoteke
+
+## Import from file selections
+
+file-profile = Uvozi varnostno kopijo profila (.zip)
+file-calendar = Uvozi koledarje
+file-addressbook = Uvozi imenike
 # Variables:
 #   $app (String) - The name of the app to import from
 profiles-pane-title = Uvozi iz programa { $app }
 profiles-pane-desc = Izberite mesto, s katerega želite uvoziti podatke
 profile-file-picker-dir = Izberite mapo s profilom
 profile-file-picker-zip = Izberite datoteko .zip (manjšo od 2 GB)
 items-pane-title = Izberite, kaj želite uvoziti
 items-pane-source = Izvorno mesto: