Pontoon: Update Slovenian (sl) localization of Thunderbird
authorLan Glad <upwinxp@gmail.com>
Tue, 19 Apr 2022 08:52:35 +0000
changeset 3898 00cacf1c2ef1b242012adb4e5219f297acdb7e4b
parent 3897 a26fc49734228f37da0723a688b2da5d121b60f8
child 3899 0de800639f5ef864e9d794c25aeb5a3fef034677
push id1844
push userpontoon@mozilla.com
push dateTue, 19 Apr 2022 08:52:39 +0000
Pontoon: Update Slovenian (sl) localization of Thunderbird Co-authored-by: Lan Glad <upwinxp@gmail.com>
mail/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl
--- a/mail/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl
+++ b/mail/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl
@@ -131,16 +131,47 @@ button-return-receipt =
     .tooltiptext = Zahtevaj potrdilo o prejemu za to sporočilo
 
 ## Encryption
 
 message-to-be-signed-icon =
     .alt = Podpiši sporočilo
 message-to-be-encrypted-icon =
     .alt = Šifriraj sporočilo
+encryption-menu =
+    .label = Varnost
+    .accesskey = a
+encryption-toggle =
+    .label = Šifriraj
+    .tooltiptext = Za to sporočilo uporabi šifriranje od konca do konca
+encryption-options-openpgp =
+    .label = OpenPGP
+    .tooltiptext = Preglejte ali spremenite nastavitve šifriranja OpenPGP
+encryption-options-smime =
+    .label = S/MIME
+    .tooltiptext = Preglejte ali spremenite nastavitve šifriranja S/MIME
+menu-openpgp =
+    .label = OpenPGP
+    .accesskey = O
+menu-smime =
+    .label = S/MIME
+    .accesskey = S
+menu-encrypt =
+    .label = Šifriraj
+    .accesskey = Š
+menu-encrypt-subject =
+    .label = Šifriraj zadevo
+    .accesskey = z
+menu-sign =
+    .label = Digitalno podpiši
+    .accesskey = i
+key-notification-disable-encryption =
+    .label = Ne šifriraj
+    .accesskey = N
+    .tooltiptext = Onemogoči šifriranje od konca do konca
 
 ## Addressing Area
 
 to-compose-address-row-label =
     .value = Za
 #   $key (String) - the shortcut key for this field
 to-compose-show-address-row-menuitem =
     .label = Polje { to-compose-address-row-label.value }