author wladow <>
Sun, 14 Aug 2022 17:23:33 +0000
changeset 4809 7d0317240995c100ff09204d2f979bcd55e881a2
parent 2512 175feb4328fbd8a44a018a69f1d6f4b3d92360e2
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Slovak (sk) localization of Lightning Co-authored-by: wladow <>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!ENTITY errorConsole.title   "Chybová konzola">

<!ENTITY errFile.label        "Zdrojový súbor:">
<!ENTITY errLine.label        "Riadok:">
<!ENTITY errColumn.label      "Stĺpec:">

<!ENTITY all.label            "Všetko">
<!ENTITY all.accesskey        "V">
<!ENTITY errors.label         "Chyby">
<!ENTITY errors.accesskey     "C">
<!ENTITY warnings.label       "Upozornenia">
<!ENTITY warnings.accesskey   "U">
<!ENTITY messages.label       "Správy">
<!ENTITY messages.accesskey   "S">
<!ENTITY clear.label          "Vymazať">
<!ENTITY clear.accesskey      "V">
<!ENTITY codeEval.label       "Kód:">
<!ENTITY codeEval.accesskey   "K">
<!ENTITY evaluate.label       "Vyhodnotiť">
<!ENTITY evaluate.accesskey   "h">
<!ENTITY filter2.label        "Filter:">
<!ENTITY filter2.accesskey    "F">

<!ENTITY copyCmd.label         "Kopírovať">
<!ENTITY copyCmd.accesskey     "K">
<!ENTITY copyCmd.commandkey    "C">
<!ENTITY sortFirst.label       "Usporiadať od prvého">
<!ENTITY sortFirst.accesskey   "r">
<!ENTITY sortLast.label        "Usporiadať od posledného">
<!ENTITY sortLast.accesskey    "o">
<!ENTITY closeCmd.commandkey   "w">
<!ENTITY focus1.commandkey     "l">
<!ENTITY focus2.commandkey     "d">

<!ENTITY menuBar.tooltip       "Hlavná ponuka">
<!ENTITY modeToolbar.tooltip   "Panel režimu">
<!ENTITY entryToolbar.tooltip  "Panel položiek JavaScriptu">
<!ENTITY toolbarsCmd.label     "Zobraziť/Skryť">
<!ENTITY toolbarsCmd.accesskey "b">
<!ENTITY toolbarMode.label     "Režim">
<!ENTITY toolbarMode.accesskey "M">
<!ENTITY toolbarEval.label     "Položka JavaScriptu">
<!ENTITY toolbarEval.accesskey "J">