Bug 1615501 - Fluent migration recipe for Preferences subdialogs, part 1.
authorRohana Dasanayaka <rohana@accmt.ac.lk>
Tue, 02 Jun 2020 09:06:01 +0200
changeset 1156 95ea9711a5dfb4d9606c4eaedbe38c77214c0679
parent 1155 173bc9c2b729f7299d732e5849c74acf1ee13eba
child 1157 5dac29fc28b6e3f88d141690061ab74c2d2ab9da
push id474
push userflodolo@mozilla.com
push dateTue, 02 Jun 2020 07:06:25 +0000
bugs1615501
Bug 1615501 - Fluent migration recipe for Preferences subdialogs, part 1.
mail/messenger/preferences/application-manager.ftl
mail/messenger/preferences/attachment-reminder.ftl
mail/messenger/preferences/colors.ftl
mail/messenger/preferences/cookies.ftl
mail/messenger/preferences/permissions.ftl
mail/messenger/preferences/system-integration.ftl
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/mail/messenger/preferences/application-manager.ftl
@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+app-manager-window-dialog =
+    .title = යෙදුමේ විස්තර
+    .style = width: 30em; min-height: 20em;
+remove-app-button =
+    .label = ඉවත් කරන්න
+    .accesskey = R
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/mail/messenger/preferences/attachment-reminder.ftl
@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+attachment-reminder-window =
+    .title = ඇමුණුම් සිහිකැඳවීමේ මූලපද (Keywords)
+attachment-reminder-label = ඔබ මෙම මූලපද (Keywords) එකක් හෝ සහිතව ලිපියක් යැවීමට සැරසෙන විට, { -brand-short-name } මඟහැරුනු ඇමුණුම් පිළිබඳව ඔබට අනතුරු අඟවනු ඇත.
+keyword-remove-button =
+    .label = මැකීම
+    .accesskey = D
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/mail/messenger/preferences/colors.ftl
@@ -0,0 +1,31 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+colors-dialog-window =
+    .title = Colors
+    .style =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] width: 41em !important
+           *[other] width: 38em !important
+        }
+colors-dialog-legend = Text and Background
+text-color-label =
+    .value = Text:
+    .accesskey = t
+background-color-label =
+    .value = Background:
+    .accesskey = b
+use-system-colors =
+    .label = Use system colors
+    .accesskey = s
+colors-link-legend = Link Colors
+link-color-label =
+    .value = Unvisited Links:
+    .accesskey = l
+visited-link-color-label =
+    .value = Visited Links:
+    .accesskey = v
+underline-link-checkbox =
+    .label = Underline links
+    .accesskey = u
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/mail/messenger/preferences/cookies.ftl
@@ -0,0 +1,42 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+cookies-window-dialog =
+    .title = කුකීස්
+    .style = width: 36em;
+window-close-key =
+    .key = w
+window-focus-search-key =
+    .key = f
+window-focus-search-alt-key =
+    .key = k
+filter-search-label =
+    .value = සෙවුම:
+    .accesskey = S
+cookies-on-system-label = පහත කුකීස් ඔබගේ පරිගණකයේ තැන්පත් කරනු ඇත:
+treecol-site-header =
+    .label = අඩවිය
+treecol-name-header =
+    .label = කුකී නම
+props-name-label =
+    .value = නම:
+props-value-label =
+    .value = අන්තර්ගතය:
+props-domain-label =
+    .value = ධාරකය:
+props-path-label =
+    .value = පෙත (Path):
+props-secure-label =
+    .value = යවන ලද්දේ:
+props-expires-label =
+    .value = කල් ඉකුත්වන්නේ:
+remove-cookie-button =
+    .label = කුකී ඉවත් කරන්න
+    .accesskey = R
+remove-all-cookies-button =
+    .label = සියළු කුකීස් ඉවත් කරන්න
+    .accesskey = A
+cookie-close-button =
+    .label = වසන්න
+    .accesskey = C
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/mail/messenger/preferences/permissions.ftl
@@ -0,0 +1,31 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+permissions-reminder-window =
+    .title = හැරදැමීම්
+    .style = width: 36em;
+window-close-key =
+    .key = w
+website-address-label =
+    .value = වෙබ් අඩවි ලිපිනය:
+    .accesskey = d
+block-button =
+    .label = අවහිර කරන්න
+    .accesskey = B
+allow-session-button =
+    .label = සැසිය සඳහා ඉඩදෙන්න
+    .accesskey = S
+allow-button =
+    .label = ඉඩදෙන්න
+    .accesskey = A
+treehead-sitename-label =
+    .label = අඩවිය
+treehead-status-label =
+    .label = තත්ත්වය
+remove-site-button =
+    .label = අඩවිය ඉවත් කරන්න
+    .accesskey = R
+remove-all-site-button =
+    .label = සියළු අඩවි ඉවත් කරන්න
+    .accesskey = e
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/mail/messenger/preferences/system-integration.ftl
@@ -0,0 +1,35 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+system-integration-title =
+    .title = පද්ධති ඒකාබද්ධ කිරීම
+system-integration-dialog =
+    .buttonlabelaccept = Set as Default
+    .buttonlabelcancel = Skip Integration
+    .buttonlabelcancel2 = Cancel
+default-client-intro = { -brand-short-name } පෙරනිමි සේවාග්‍රාහකය ලෙස භාවිතා කරන්න:
+unset-default-tooltip = It is not possible to unset { -brand-short-name } as the default client within { -brand-short-name }. To make another application the default you must use its 'Set as default' dialog.
+checkbox-email-label =
+    .label = වි.තැපැල්
+    .tooltiptext = { unset-default-tooltip }
+checkbox-newsgroups-label =
+    .label = පුවත්සමූහ
+    .tooltiptext = { unset-default-tooltip }
+checkbox-feeds-label =
+    .label = පෝෂක
+    .tooltiptext = { unset-default-tooltip }
+# Note: This is the search engine name for all the different platforms.
+# Platforms that don't support it should be left blank.
+system-search-engine-name =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] Spotlight
+        [windows] වින්ඩෝස් සෙවුම
+       *[other] { "" }
+    }
+system-search-integration-label =
+    .label = { system-search-engine-name } ට ලිපි සෙවීමට ඉඩදෙන්න
+    .accesskey = S
+check-on-startup-label =
+    .label = { -brand-short-name } අරඹන විට මෙම පරීක්ෂාව කරන්න
+    .accesskey = A